WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007099203) REGLAGE DE LA DISTANCE ENTRE UNE BOÎTE D'ASPIRATION ET UN CONTRE-ROULEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/099203    N° de la demande internationale :    PCT/FI2007/050086
Date de publication : 07.09.2007 Date de dépôt international : 19.02.2007
CIB :
D21F 1/00 (2006.01), D21F 1/52 (2006.01), D21F 3/00 (2006.01), D21F 9/00 (2006.01)
Déposants : METSO PAPER, INC. [FI/FI]; Fabianinkatu 9 A, FI-00130 Helsinki (FI) (Tous Sauf US).
PARTANEN, Hannu [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : PARTANEN, Hannu; (FI)
Mandataire : FORSSÉN & SALOMAA OY; Lautatarhankatu 8 B, FI-00580 Helsinki (FI)
Données relatives à la priorité :
20065142 28.02.2006 FI
Titre (EN) ADJUSTING THE DISTANCE OF A SUCTION BOX FROM A COUNTER ROLL
(FR) REGLAGE DE LA DISTANCE ENTRE UNE BOÎTE D'ASPIRATION ET UN CONTRE-ROULEAU
Abrégé : front page image
(EN)An arrangement for adjusting the distance of a suction box (21) from an outer surface of a shell (11) of a counter roll (10), which suction box (21) comprises a curved cover (23) and a bottom (25) opposite in relation to the cover (23) and which suction box (21) is supported from its ends to bearing cups of the counter roll (10) by means of slot pieces. The suction box (21) is supported from its bottom (25) to a support structure (31) by means of pressure hoses (51a, 51b, 52a, 52b), whereby the section between the slot pieces of the suction box (21) is movable in the radial direction of the counter roll (10) by means of a pressure medium prevailing in the pressure hoses (51a, 51b, 52a, 52b).
(FR)Arrangement pour régler la distance entre une boîte d'aspiration (21) et une surface externe d'une coque (11) d'un contre-rouleau (10), laquelle boîte d'aspiration (21) comprend un couvercle arrondi (23) et un fond (25) opposé au couvercle (23) et est supportée par ses extrémités dans des cuvettes de roulement du contre-rouleau (10) au moyen de pièces fendues. La boîte d'aspiration (21) est supportée par son fond (25) dans une structure support (31) au moyen de flexibles de pression (51a, 51b, 52a, 52b), la section entre les pièces fendues de la boîte d'aspiration (21) étant mobile dans la direction radiale du contre-rouleau (10) au moyen d'un fluide de pression circulant dans les flexibles de pression (51a, 51b, 52a, 52b).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)