WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007099040) FREIN À TAMBOUR À FREIN DE STATIONNEMENT INTÉGRÉ POUR UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/099040    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/051502
Date de publication : 07.09.2007 Date de dépôt international : 16.02.2007
CIB :
F16D 51/18 (2006.01), F16D 65/14 (2006.01), F16D 65/38 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
ULLMANN, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRIESE, Oliver [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ULLMANN, Peter; (DE).
KRIESE, Oliver; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102006009089.6 28.02.2006 DE
Titre (DE) TROMMELBREMSE FÜR EIN FAHRZEUG MIT INTEGRIERTER PARKBREMSE
(EN) DRUM BRAKE FOR A VEHICLE COMPRISING AN INTEGRATED PARKING BRAKE
(FR) FREIN À TAMBOUR À FREIN DE STATIONNEMENT INTÉGRÉ POUR UN VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Trommelbremse für ein Fahrzeug, umfassend eine erste Bremsbacke (3) mit einem ersten Bremsbelag (3 a), eine zweite Bremsbacke (4) mit einem zweiten Bremsbelag (4, 4a), eine Bremstrommel (2), einen Radzylinder (5) für eine Betriebsbremse des Fahrzeugs, welcher zwischen einem ersten Ende (3b) der ersten Bremsbacke (3) und einem ersten Ende (4b) der zweiten Bremsbacke (4) angeordnet ist, und ein Parkbremsaktor (6) für eine Parkbremse, welcher mittels eines elektrischen Antriebs (7) betätigbar ist und die erste und zweite Bremsbacke (3, 4) zur Feststellung des Fahrzeugs gegen die Bremstrommel (2) drückt.
(EN)The invention relates to a drum brake for a vehicle, comprising a first brake jaw (3) with a first brake lining (3a), a second brake jaw (4) with a second brake lining (4, 4a), a brake drum (2), a wheel brake cylinder (5) for an operating brake of the vehicle, said wheel brake cylinder (5) being disposed between a first end (3b) of the first brake jaw (3) and a first end (4b) of the second brake jaw (4), and a parking brake actuator (6) that can be actuated by means of an electric drive (7) and presses the first and second brake jaw (3, 4) against the brake drum (2) in order to block the vehicle.
(FR)L'invention concerne un frein à tambour pour un véhicule. Le frein à tambour selon l'invention comprend un premier segment de frein (3) portant une première garniture de frein (3a), un deuxième segment de frein (4) portant une deuxième garniture de frein (4a), un tambour de frein (2), un cylindre de frein de roue (5), placé entre une première extrémité (3b) du premier segment de frein (3) et une première extrémité (4b) du deuxième segment de frein (4), pour un frein de service du véhicule ainsi qu'un actionneur de frein de stationnement (6) pour un frein de stationnement. Cet actionneur peut être actionné au moyen d'un entraînement électrique (7) et il presse le premier et le deuxième segment de frein (3, 4) contre le tambour de frein (2) afin d'immobiliser le véhicule.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)