WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007098998) SYSTEME DE RACCORDEMENT AVEC RACCORD ENFICHABLE DIRECT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/098998    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/050663
Date de publication : 07.09.2007 Date de dépôt international : 23.01.2007
CIB :
H01R 4/48 (2006.01)
Déposants : WEIDMÜLLER INTERFACE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Klingenbergstrasse 16, 32758 Detmold (DE) (Tous Sauf US).
DIEKMANN, Torsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DIEKMANN, Torsten; (DE)
Mandataire : DANTZ, Jan; Am Zwinger 2, 33602 Bielefeld (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 003 400.5 04.03.2006 DE
Titre (DE) ANSCHLUSSSYSTEM MIT DIREKTSTECKANSCHLUSS
(EN) CONNECTING SYSTEM WITH A DIRECT PLUG CONNECTION
(FR) SYSTEME DE RACCORDEMENT AVEC RACCORD ENFICHABLE DIRECT
Abrégé : front page image
(DE)Anschlussystem, welches wenigstens einen Direktsteckanschluss (2) mit einer Stromschiene (3) und einer Druckfeder (10) aufweist, die mit einem freien Klemmschenkel (10) versehen ist, der eine Aussparung (8) durchsetzt, in welcher er beweglich ist und der zur Kontaktierung von Leitern (14-16) verschiedenen Durchmessers dient, die drahtförmige Leiter kleineren Querschnitts und wenigstens einen stiftartigen Leiter größeren Querschnitts umfassen, wobei der Klemmschenkel (10) mit wenigstens zwei verschiedenen Druckbereichen (11, 13) versehen ist, die jeweils zur Kontaktierung von Leitern (14-16) verschiedenen Querschnitts dienen.
(EN)Connecting system which has at least one direct plug connection (2) with a busbar (3) and compression spring (10) which is provided with a free clamping limb (10) which passes through a cutout (8) in which it can move and is used to make contact with conductors (14-16) of different diameter, which conductors comprise wires of relatively small cross section in the form of wires and at least one conductor of a relatively large cross section in the form of a pin or pins, with the clamping limb (10) being provided with at least two different pressure areas (11, 13), which are each used to make contact with conductors (14-16) with different cross sections.
(FR)Système de raccordement qui présente au moins un raccord (2) enfichable direct avec une barre-bus (3) et un ressort (10) de compression, lequel est muni d'une branche (10) de serrage libre qui traverse un creux (8) dans lequel elle peut bouger et qui sert à établir un contact avec des conducteurs (14-16) de différents diamètres, lesquels comprennent des conducteurs filaires de faible section transversale et au moins un conducteur de type barre ayant une section transversale plus grande, la branche (10) de serrage étant munie d'au moins deux zones (11, 13) de pression différentes qui servent respectivement à établir un contact avec des conducteurs (14-16) ayant des sections transversales différentes.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)