WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007097266) STRUCTURE DE TABLE DE SEMIS PRELIMINAIRE DESTINEE A UNE MACHINE A PLANTER LE RIZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/097266    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/052916
Date de publication : 30.08.2007 Date de dépôt international : 19.02.2007
CIB :
A01C 11/02 (2006.01)
Déposants : YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300013 (JP) (Tous Sauf US).
OKUMURA, Takeshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
DOI, Kunio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OKUMURA, Takeshi; (JP).
DOI, Kunio; (JP)
Mandataire : SUZUKI, Katsuhito; Daiichijuken Nagahoribashi-ekimae bldg. 4F 3-6, Minamisemba 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5420081 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-048051 24.02.2006 JP
Titre (EN) PRELIMINARY SEEDLING TABLE STRUCTURE FOR RICE PLANTING MACHINE
(FR) STRUCTURE DE TABLE DE SEMIS PRELIMINAIRE DESTINEE A UNE MACHINE A PLANTER LE RIZ
(JA) 田植機の予備苗台構造
Abrégé : front page image
(EN)A simply constructed preliminary seedling table structure for a rice planting machine, where the number of preliminary seedling tables can be changed as necessary without mounting an unnecessarily long strut on the machine body. The preliminary seedling table structure (200) for the rice planting machine (A) has a base frame (210) that is set up on the machine body (5), and also has a unit frame (220) that can support a preliminary seedling table (50) and can be detachably connected to the base frame (210). The unit frame (220) is detachably connectable also to another unit frame (220) located under it.
(FR)La présente invention concerne une structure de table de semis préliminaire de conception simple destinée à une machine à planter le riz, dans laquelle le nombre de tables de semis préliminaire peut être modifié le cas échéant sans monter inutilement une longue entretoise sur le corps de la machine. La structure de table de semis préliminaire (200) destinée à la machine à planter le riz (A) comprend un châssis de base (210) qui est monté sur le corps de la machine (5), ainsi qu'un châssis unitaire (220) capable de supporter une table de semis préliminaire (50) et de s'associer de manière amovible au châssis de base (210). Le châssis unitaire (220) s'associe également de manière amovible à un autre châssis unitaire (220) disposé sous celui-ci.
(JA) 不要に長い支柱を機体に備えることなく、必要に応じて予備苗台の台数を変更することができる構造簡単な予備苗台構造を提供する。本発明に係る田植機Aの予備苗台構造200は、機体5に立設されるベースフレーム210と、予備苗台50を支持可能なユニットフレーム220であって、ベースフレーム210に着脱自在に連結可能とされたユニットフレーム220とを備え、ユニットフレーム220は、下段に位置する他のユニットフレーム220に対しても着脱自在に連結可能とされている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)