WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007097226) SYSTÈME DE DIAGNOSTIC DE PANNE DANS UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE CHARGE ET SYSTÈME DE COMMANDE DE POMPE À CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/097226    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/052538
Date de publication : 30.08.2007 Date de dépôt international : 07.02.2007
CIB :
F02D 41/22 (2006.01)
Déposants : AISAN KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Kyowa-cho 1-chome, Obu-shi, Aichi, 4748588 (JP) (Tous Sauf US).
INOUE, Tetsuji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : INOUE, Tetsuji; (JP)
Mandataire : COSMOS PATENT OFFICE; Annex 2nd Floor, Nagoya Center Building, 2-22, Nishiki 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-044376 21.02.2006 JP
2006-282545 17.10.2006 JP
Titre (EN) FAULT DIAGNOSIS SYSTEM IN LOAD DRIVING ARRANGEMENT AND FUEL PUMP CONTROL SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE DIAGNOSTIC DE PANNE DANS UN DISPOSITIF DE COMMANDE DE CHARGE ET SYSTÈME DE COMMANDE DE POMPE À CARBURANT
Abrégé : front page image
(EN)In a fault diagnosis system (10) in a load driving arrangement, the fault diagnosis system detecting a fault in the load driving arrangement in which a controller (13) outputs a control signal to a driver (12) and the driver (12) drives a load (11) according to the control signal, a fault detecting unit (21) and an exclusive OR circuit (22) are provided to enable outputting, as a monitor signal, a signal opposite to the control signal upon detecting a fault in the load driving arrangement and outputting, as a monitor signal, the same signal as the control signal when not detecting a fault, a monitor signal output from the exclusive OR circuit (22) is input to the controller (13), and the controller (13) compares the control signal and the monitor signal and diagnoses whether a fault occurs in the load driving arrangement, based on the result of the comparison.
(FR)Dans un système de diagnostic de panne (10) d'un dispositif de commande de charge, le système de diagnostic de panne détecte une panne du dispositif de commande de charge. Dans ledit système de diagnostic de panne, un dispositif de commande (13) émet un signal de commande vers un circuit de commande (12) et le circuit de commande (12) commande une charge (11) en fonction du signal de commande, une unité de détection de panne (21) et un circuit OU exclusif (22) étant utilisés pour permettre l'émission, en tant que signal de surveillance, d'un signal opposé au signal de commande lors de la détection d'une panne dans le dispositif de commande de charge et l'émission, en tant que signal de surveillance, du même signal que le signal de commande lorsqu'aucune panne n'est détectée, une émission de signal de surveillance par le circuit OU exclusif (22) étant entrée dans le dispositif de commande (13), et le dispositif de commande (13) comparant le signal de commande et le signal de surveillance et diagnostiquant si une panne se produit dans le dispositif de commande de charge, en fonction du résultat de la comparaison.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)