WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007096994) INVERSEUR COOPERATIF DE SYSTEME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/096994    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/303464
Date de publication : 30.08.2007 Date de dépôt international : 24.02.2006
CIB :
H02M 7/48 (2007.01)
Déposants : MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
TOBA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MATSUBARA, Noriyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAGEYAMA, Masanori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NISHIO, Naoki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TOBA, Masahiro; (JP).
MATSUBARA, Noriyuki; (JP).
KAGEYAMA, Masanori; (JP).
NISHIO, Naoki; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1006019 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SYSTEM-COOPERATIVE INVERTER
(FR) INVERSEUR COOPERATIF DE SYSTEME
(JA) 系統連系インバータ装置
Abrégé : front page image
(EN)In a system-cooperative inverter device in cooperation with an alternating current power system, the inverter device is safely stopped when an abnormal state of an electrolytic capacitor is detected. An inverter device (1) in cooperation with an alternating current power system includes an inverter (21) to invert a direct current power supplied from a solar battery (11) to an alternating current power and connects an output of the inverter (21) to an alternating current power system. The inverter device (1) is provided with a pair of direct current busses (5, 6) to connect a direct current power source to the inverter (21), a pair of series connected capacitors (15a, 15b) connected between the busses (6, 7), a switch means (12) inserted in either the bus (6) on the positive pole or the bus (7) on the negative pole, voltage monitor means (16a, 16b) to monitor terminal voltages of the pair of capacitors (15a, 15b), respectively, and a control means (22: CPU) to control switching of the switching means in response to the monitor voltages detected by the voltage monitor means.
(FR)La présente invention concerne un inverseur coopératif de système en coopération avec un système de courant alternatif, dans lequel l'inverseur est arrêté en toute sécurité lorsqu'un état anormal d'un condensateur électrolytique est détecté. Un inverseur (1) en coopération avec un système de courant alternatif inclut un inverseur (21) pour inverser un courant continu produit par une batterie solaire (11) en un courant alternatif et qui connecte une sortie de l'inverseur (21) à un système de courant alternatif. L'inverseur (1) est muni d'une paire de bus de courant continu (5, 6) pour raccorder une source de courant continu à l'inverseur (21), une paire de condensateurs reliés en série (15a, 15b) raccordés entre les bus (6, 7), un moyen de commutation (12) inséré dans le bus (6) du pôle positif ou dans le bus (7) du pôle négatif, un moyen de contrôle de la tension (16a, 16b) pour contrôler les tensions de bornes de la paire de condensateurs (15a, 15b), respectivement, et un moyen de commande (22: CPU) pour contrôler la commutation du moyen de commutation en réponse aux tensions de contrôle détectées par le moyen de contrôle de la tension.
(JA) 交流電力系統と連系する系統連系インバータ装置において、電解コンデンサの異常を検出して、装置を安全に停止させること。太陽電池(11)から供給される直流電力を交流電力に変換するインバータ(21)を具備し、インバータの出力を交流電力系統と連系させる系統連系インバータ装置(1)において、直流電源とインバータとを接続する一対の直流母線間(6,7)に挿入される直列接続された一対のコンデンサ(15a,15b)と、一対の直流母線を構成する正極側母線(6)または負極側母線(7)のいずれかに挿入される開閉手段(12)と、一対のコンデンサの各端子電圧をそれぞれモニタする電圧モニタ手段(16a,16b)と、電圧モニタ手段が検出したモニタ電圧に基づいて開閉手段の開閉を制御する制御手段(22:CPU)を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)