WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007096781) RÉDUCTION DU BRUIT DE PLUIE POUR COMPOSANT DE CONSTRUCTION EN MEMBRANES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/096781    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/001501
Date de publication : 30.08.2007 Date de dépôt international : 26.02.2007
CIB :
A01G 9/14 (2006.01)
Déposants : COVERTEX GMBH [DE/DE]; Berghamer Strasse 19, 83119 Obing (DE) (Tous Sauf US).
TEMME, Dirk [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REITER, Hubert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
OBERMEIER, Jurgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : TEMME, Dirk; (DE).
REITER, Hubert; (DE).
OBERMEIER, Jurgen; (DE)
Mandataire : SIMONS, Alison, Diane; Dummett Copp, 25 The Square, Martlesham Heath, Ipswich IP5 3SL (GB)
Données relatives à la priorité :
0603863.2 27.02.2006 GB
Titre (EN) RAIN NOISE REDUCTION FOR FOIL BUILDING COMPONENTS
(FR) RÉDUCTION DU BRUIT DE PLUIE POUR COMPOSANT DE CONSTRUCTION EN MEMBRANES
Abrégé : front page image
(EN)This invention relates to building components manufactured from flexible foil membranes. The invention provides a building component comprising an outer layer of plastics foil supported by a frame; and a water permeable sheet supported by said frame and defining a space between the outer layer and said water permeable sheet; wherein the water permeable sheet is penetrable by liquid and is arranged to retain liquid in said space between the water permeable sheet and said outer layer. Preferably the building component is an inflatable structure further comprising an inner layer of plastics foil supported by the frame in which the inner and outer layer define an inflatable space therebetween.
(FR)La présente invention concerne des composants de construction fabriqués à partir de membranes souples. Le composant de construction comprend une couche externe de feuille plastique soutenue par un cadre et une feuille perméable à l'eau soutenue par ledit cadre, un espace étant défini entre la couche externe et ladite feuille perméable à l'eau. Ladite feuille perméable à l'eau qui peut être pénétrée par le liquide est agencée de manière à retenir le liquide dans ledit espace entre la feuille perméable à l'eau et ladite couche externe. Le composant de construction est de préférence une structure gonflable comprenant une couche interne de feuille plastique soutenue par le cadre, les couches interne et externe définissant un espace gonflable entre elles.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)