WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007096394) SYSTEME POUR L'OUVERTURE/FERMETURE D'UNE OUVERTURE ET SON MAINTIEN EN POSITION INTERMEDIAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/096394    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/051690
Date de publication : 30.08.2007 Date de dépôt international : 21.02.2007
CIB :
E05F 5/00 (2006.01), E05F 15/10 (2006.01), E05F 15/12 (2006.01)
Déposants : Valeo Sicherheitssysteme GmbH [DE/DE]; Waldstr. 2, 85253 Erdweg (DE) (Tous Sauf US).
ORTH, Dietmar [DE/FR]; (FR) (US Seulement).
KUMMER, Franck [DE/FR]; (FR) (US Seulement).
HESSE, Michael [DE/FR]; (FR) (US Seulement).
SCHACHTL, Stephan [DE/FR]; (FR) (US Seulement).
WINTER, Andreas [DE/FR]; (FR) (US Seulement)
Inventeurs : ORTH, Dietmar; (FR).
KUMMER, Franck; (FR).
HESSE, Michael; (FR).
SCHACHTL, Stephan; (FR).
WINTER, Andreas; (FR)
Mandataire : CROONENBROEK, Thomas; Cabinet InnoVinciA, 7, chemin du Vuard Marchat, F-74200 Thonon Les Bains (FR)
Données relatives à la priorité :
06110220.8 21.02.2006 EP
Titre (EN) SYSTEM FOR THE OPENING/CLOSING OF ONE OPENING AND ITS MAINTENANCE IN INTERMEDIATE POSITION
(FR) SYSTEME POUR L'OUVERTURE/FERMETURE D'UNE OUVERTURE ET SON MAINTIEN EN POSITION INTERMEDIAIRE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a system for the opening/closing of one opening, such as a tailgate, able to realize: the automatic opening/closing of the opening, to authorize the manual opening/closing of the opening, and to maintain the aforementioned opening in an intermediate position between the position of total opening of the opening and its closed position, comprising a clutch, supplied with at least one engine, able to solidarize/disunite at least two parts of the actuation chain of opening, characterized in that it includes moreover a mechanical braking means (6, 18, 30/31, 33/37/38), acting only when the clutch is not supplied by the engine, able to deliver a force being opposed to the movement/displacement of at least part of the actuation chain of opening so that the opening remains in an intermediate position.
(FR)La présente invention concerne un système pour l'ouverture/fermeture d'une ouverture, telle qu'un hayon arrière, capable de: - réaliser l'ouverture/fermeture automatique de l'ouverture, - autoriser l'ouverture/fermeture manuelle de l'ouverture, et - maintenir l'ouverture susmentionnée dans une position intermédiaire entre la position d'ouverture totale de l'ouverture et sa position fermée, comprenant un embrayage, entraîné par au moins un moteur, capable de solidariser/désunir au moins deux pièces de la chaîne d'actionnement de l'ouverture, caractérisé en ce qu'il comprend encore un moyen de freinage mécanique (6, 18, 30/31 33/37/38), agissant seulement lorsque l'embrayage n'est pas entraîné par le moteur, capable de délivrer une force opposée au mouvement/déplacement d'au moins une partie de la chaîne d'actionnement de l'ouverture de telle manière que l'ouverture reste dans une position intermédiaire.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)