WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007096320) CULOT DE LAMPE, ET LAMPE COMPORTANT UN CULOT DE LAMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/096320    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/051546
Date de publication : 30.08.2007 Date de dépôt international : 19.02.2007
CIB :
H01K 1/18 (2006.01)
Déposants : PATENT-TREUHAND-GESELLSCHAFT FÜR ELEKTRISCHE GLÜHLAMPEN MBH [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1, 81543 München (DE) (Tous Sauf US).
BEHR, Gerhard [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HELBIG, Peter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BEHR, Gerhard; (DE).
HELBIG, Peter; (DE)
Mandataire : RAISER, Franz; c/o OSRAM GmbH, Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 002 889.7 21.02.2006 DE
Titre (DE) LAMPENSOCKEL UND LAMPE MIT EINEM LAMPENSOCKEL
(EN) LAMP BASE AND LAMP COMPRISING SAID LAMP BASE
(FR) CULOT DE LAMPE, ET LAMPE COMPORTANT UN CULOT DE LAMPE
Abrégé : front page image
(DE)Lampensockel mit einem Kunststoff sockelteil (31), das mit elektrischen Anschlüssen (61,62,63) zur Energieversorgung mindestens eines Leuchtmittels (21,22) einer der Lampe ausgestattet ist, und einem im Kunststoffsockelteil (31) verankerten, zur Halterung eines das mindestens eine Leuchtmittel (21,22) umschließenden Lampengefäßes (10) dienenden, metallischen Lampensockelabschnitt (34,35,36) der mindestens drei in einer gemeinsamen, senkrecht zur Längserstreckung des Lampensockels orientierten Ebene angeordnete Referenzlaschen (351,352,353) aufweist, sowie mit einem Federring (33), dessen Ringachse parallel zur Längserstreckung des Lampensockels ausgerichtet ist und der in Richtung seiner Ringachse federnd ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der metallische Lampensockelabschnitt eine ringartige Metallhülse (35) umfasst, deren Achse parallel zur Längserstreckung des Lampensockels orientiert ist und an die die mindestens drei Referenzlaschen angeformt sind, so dass sie senkrecht zur Achse der Metallhülse von der Metallhülse (35) abstehen.
(EN)The invention relates to a lamp base with a plastic base part (31) which has electrical connections (61, 62, 63) for the power supply of at least one lighting device (21, 22) of a lamp, and a metal lamp base section (34, 35, 36). Said lamp base section is anchored in the plastic base part (31) and retains a lamp vessel (10) which encloses the at least one lighting device (21, 22). It comprises at least three reference lugs (351, 352, 353) that extend in a common plane oriented in the longitudinal extension of the lamp base and a spring washer (33) whose ring axis extends in parallel to the longitudinal extension of the lamp base and which is resilient in the direction of its ring axis. The invention is characterized in that the metal lamp base section has an annular metal sleeve (35) whose axis extends in parallel to the longitudinal axis of the lamp base and to which the at least three reference lugs are molded in such a manner as to project from the metal sleeve (35) normal to the axis of the metal sleeve.
(FR)L'invention concerne un culot de lampe comprenant une partie de culot en plastique (31) qui comporte des branchements électriques (61, 62, 63) pour assurer l'alimentation en énergie d'au moins un moyen d'éclairage (21, 22) d'une lampe, ainsi qu'une section de culot de lampe métallique (34, 35, 36) qui est ancrée dans ladite partie de culot de lampe en plastique (31), qui sert à maintenir une enceinte de lampe (10) laquelle entoure le(s) moyen(s) d'éclairage (21, 22), et qui comporte au moins trois languettes de référence (351, 352, 353) lesquelles sont disposées dans un plan commun s'étendant perpendiculairement à l'extension longitudinale du culot de lampe. Ledit culot de lampe comprend également une rondelle élastique (33) dont l'axe est parallèle à l'extension longidinale du culot de lampe et qui est élastique en direction de son axe. Cette invention est caractérisée en ce que la section de culot de lampe métallique comprend un manchon métallique annulaire (35) dont l'axe s'étend parallèlement à l'extension longitudinale du culot de lampe et sur lequel sont formées lesdites languettes de référence de manière à faire saillie à partir du manchon métallique (35), perpendiculairement à l'axe de celui-ci.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)