WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007096312) VERROU D'ETANCHEITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/096312    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/051530
Date de publication : 30.08.2007 Date de dépôt international : 16.02.2007
CIB :
F16B 41/00 (2006.01), G09F 3/03 (2006.01), G08B 13/14 (2006.01), G01N 29/00 (2006.01)
Déposants : THE EUROPEAN COMMUNITY, represented by the European Commission [BE/BE]; B-1049 Brussels (BE) (Tous Sauf US).
SIRONI, Marco [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
TEBALDI, Piercarlo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
TIMOSSI, Paolo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : SIRONI, Marco; (IT).
TEBALDI, Piercarlo; (IT).
TIMOSSI, Paolo; (IT)
Mandataire : LAMBERT, Romain; Office Ernest T. Freylinger S.A., B.P. 48, L-8001 Strassen (LU)
Données relatives à la priorité :
06110349.5 23.02.2006 EP
Titre (EN) SEALING BOLT
(FR) VERROU D'ETANCHEITE
Abrégé : front page image
(EN)A sealing bolt (10) for sealing a container lid (12) to a container body (14), the sealing bolt (10) comprising: a first identity element (32) configured so as to provide a first identification signal (c1) when sensed with an ultrasonic reading device; a second identity element (34) configured so as to provide a second identification signal (c2) when sensed with an ultrasonic reading device; and a third identity element. The third identity element comprises the first and second identity elements (32, 34) and a third identification signal is formed by the intersection points (P) created by an overlap of the first and second identification signals (c1, c2). The invention also concerns a method for sealing a container lid (12) to a container body (14) using such a sealing bolt (10).
(FR)L'invention concerne un verrou d'étanchéité (10) pour fermer hermétiquement un couvercle (12) de conteneur sur un corps (14) de conteneur, le verrou d'étanchéité (10) comprenant: un premier élément (32) d'identité configuré de manière à fournir un premier signal (c1) d'identification lorsque détecté avec un dispositif de lecture ultrasonique; un second élément (34) d'identité configuré de manière à fournir un second signal (c2) d'identification lorsque détecté avec un dispositif de lecture ultrasonique; et un troisième élément d'identité. Le troisième élément d'identité comprend le premier et le second élément d'identité (32, 34) et un troisième signal d'identification est formé par les points (P) d'intersection créés par une superposition du premier et du second signal d'identification (c1, c2). L'invention concerne encore un procédé pour fermer hermétiquement un couvercle (12) de conteneur sur un corps (14) de conteneur en utilisant un tel verrou d'étanchéité (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)