WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007096126) Concept de sécurité pour un dispositif de positionnement à engrenage
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/096126    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/001443
Date de publication : 30.08.2007 Date de dépôt international : 20.02.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    20.12.2007    
CIB :
F16H 61/12 (2010.01)
Déposants : KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH [DE/DE]; Moosacher Str. 80, 80809 München (DE) (Tous Sauf US).
BEYSE, Thorsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BEYSE, Thorsten; (DE)
Mandataire : MATTUSCH, Gundula; Knorr-Bremse AG, Patentabteilung V/RG, Moosacher Strasse 80, 80909 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 008 575.2 22.02.2006 DE
Titre (DE) SICHERHEITSKONZEPT FÜR EINE GETRIEBESTELLVORRICHTUNG
(EN) SAFETY CONCEPT FOR A TRANSMISSION ACTUATOR DEVICE
(FR) Concept de sécurité pour un dispositif de positionnement à engrenage
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Getriebestellvorrichtung (10) mit einer Mehrzahl von Ventilen (12, 14) und mit einem Controller (16), der dazu ausgelegt ist, die Mehrzahl von Ventilen (12, 14) anzusteuern. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Getriebestellvorrichtung eine Schnittstelle (20) für einen weiteren Controller (18) aufweist, der primär zur Ansteuerung von anderen Komponenten (22) als der Getriebestellvorrichtung (10) vorgesehen ist, wobei über die Schnittstelle (20) zumindest einige Ventile (12, 14) der Mehrzahl von Ventilen (12, 14) angesteuert werden können. Weiterhin betrifft die Erfindung eine Kraftfahrzeugkomponente (18), insbesondere einen Fahrzeugführungsrechner (18), ein System zur Ansteuerung einer Getriebestellvorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung eines Fail-Safe-Zustandes in einer Getriebestellvorrichtung.
(EN)The invention relates to a transmission actuator device (10) having a plurality of valves (12, 14) and having a controller (16) which is designed to actuate the plurality of valves (12, 14). According to the invention there is provision for the transmission actuator device to have an interface (20) for a further controller (18) which is primarily provided for actuating components (22) other than the transmission actuator device (10), wherein at least a number of valves (12, 14) of the plurality of valves (12, 14) can be actuated by means of the interface (20). Furthermore, the invention relates to a motor vehicle component (18), in particular a vehicle guiding computer (18), a system for actuating a transmission actuator device and a method for bringing about a fail-safe state in a transmission actuator device.
(FR)L'invention concerne un dispositif (10) de positionnement à engrenage comprenant une pluralité de vannes (12, 14) et un contrôleur (16) qui est conçu pour commander la pluralité de vannes (12, 14). Conformément à l'invention, il est prévu que le dispositif de positionnement à engrenage présente une interface (20) pour un autre contrôleur (18) qui est avant tout prévu pour commander des composants (22) autres que le dispositif (10) de positionnement à engrenage, au moins quelques vannes (12, 14) de la pluralité de vannes (12, 14) pouvant être commandées par le biais de l'interface (20). L'invention concerne également un composant (18) de véhicule automobile, notamment un ordinateur (18) de conduite pour véhicule, un système de commande d'un dispositif de positionnement à engrenage et un procédé d'établissement d'un état de sécurité positive dans un dispositif de positionnement à engrenage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)