WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007096107) MODULE D'ENCADREMENT ET PROFILE DE CADRE POUR CE MODULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/096107    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/001399
Date de publication : 30.08.2007 Date de dépôt international : 19.02.2007
CIB :
E06B 3/22 (2006.01), E06B 3/54 (2006.01)
Déposants : REHAU AG + CO [DE/DE]; Rheniumhaus, 95111 Rehau (DE) (Tous Sauf US).
TIPPENHAUER, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ECKERT, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FISCHER, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : TIPPENHAUER, Horst; (DE).
ECKERT, Stefan; (DE).
FISCHER, Markus; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 007 994.9 21.02.2006 DE
Titre (DE) RAHMEN-BAUGRUPPE SOWIE RAHMENPROFIL HIERFÜR
(EN) FRAME UNIT AND FRAME PROFILE THEREFOR
(FR) MODULE D'ENCADREMENT ET PROFILE DE CADRE POUR CE MODULE
Abrégé : front page image
(DE)Eine Rahmen-Baugruppe (1) hat ein mindestens eine Glasscheibe (3, 4) umfassendes Flächentragelement (2). Ein letzteres stirnseitig umlaufender Kunststoff-Profilrahmen (6) hat zur Verstärkung Armierungskomponenten. Ein Aufnahmeabschnitt (9) der Rahmen-Baugruppe (1) dient zur Aufnahme eines umlaufenden Randabschnitts des Flächentragelements (2). In dem Aufnahmeabschnitt (9) ist mindestens eine Klebefuge (17) zur Aufnahme einer Klebstoffraupe (16) zur stoffschlüssigen Verbindung des Flächentragelements (2) mit dem Profilrahmen (6) ausgebildet. Die Klebefuge (17) ist einerseits begrenzt von mindestens einer Begrenzungswand (18) des Aufnahmeabschnitts (9) und andererseits vom Flächentragelement (2). Die Begrenzungswand (18) ist aus faserverstärktem Kunststoff ausgebildet. Profilkomponenten (7, 8) des Profilrahmens (6) aus faserverstärktem Kunststoff stellen die ausschließlichen Armierungskomponenten des Profilrahmens (6) dar.
(EN)A frame unit (1) has a planar load-bearing element (2) comprising at least one glass pane (3, 4). A plastic profile frame (6) which peripherally surrounds said element has reinforcing components to strengthen it. A receiving portion (9) of the frame unit (1) serves to receive a peripheral edge portion of the planar load-bearing element (2). In the receiving portion (9) is formed at least one adhesive joint (17) for receiving a bead (16) of adhesive for the bonded connection of the planar load-bearing element (2) to the profile frame (6). The adhesive joint (17) is bounded on the one hand by at least one bounding wall (18) of the receiving portion (9) and on the other hand by the planar load-bearing element (2). The bounding wall (18) is formed from fibre-reinforced plastic. Profile components (7, 8) of the profile frame (6) of fibre-reinforced plastic constitute the sole reinforcing components of the profile frame (6).
(FR)L'invention concerne un module d'encadrement (1) qui présente au moins un élément de support plat (2) qui comprend une vitre (3, 4). Un dernier cadre profilé (6) en matière synthétique qui entoure le côté frontal présente des composants d'armature destinés à le renforcer. Une partie de réception (9) du module d'encadrement (1) sert à reprendre une partie de bord périphérique de l'élément de support plat (2). Dans la partie de réception (9) est formé au moins un joint collé (17) qui reprend un cordon d'adhésif (16) qui assure une liaison en correspondance de matière entre l'élément de support plat (2) et le cadre profilé (6). Le joint adhésif (17) est délimité d'une part par au moins une paroi de délimitation (18) de la partie de réception (9) et d'autre part par l'élément de support plat (2). La paroi de délimitation (18) est formée d'une matière synthétique renforcée de fibres. Des composants profilés (7, 8) du cadre profilé (6) en matière synthétique renforcée de fibres constituent l'unique composant qui sert à armer le cadre profilé (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)