WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007095984) INSTALLATION POUR CHAUFFER UNE INFRASTRUCTURE TELLE QU'UNE SALLE DONT LE NIVEAU DE TEMPÉRATURE EST ÉLEVÉ ET QUI DOIT ÊTRE DESHUMIDIFIÉE, EN PARTICULIER UNE SALLE COMPORTANT UNE PISCINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/095984    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/011803
Date de publication : 30.08.2007 Date de dépôt international : 08.12.2006
CIB :
F24F 5/00 (2006.01)
Déposants : MENERGA APPARATEBAU GMBH [DE/DE]; Gutenbergstrasse 52, 45473 Mülheim an der Ruhr (DE) (Tous Sauf US).
DOERK, Horst [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : DOERK, Horst; (DE)
Mandataire : COHAUSZ DAWIDOWICZ HANNIG & SOZIEN; Schumannstrasse 97-99, 40237 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 007 848.9 17.02.2006 DE
Titre (DE) ANLAGE ZUM ERWÄRMEN EINER EINRICHTUNG WIE EINER HALLE MIT HOHEM TEMPERATURNIVEAU DIE ENTFEUCHTET WERDEN MUSS, INSBESONDERE EINER SCHWIMMHALLE
(EN) SYSTEM FOR HEATING AN AREA WHICH HAS A HIGH TEMPERATURE LEVEL AND MUST BE DEHUMIDIFIED, ESPECIALLY AN INDOOR SWIMMING POOL
(FR) INSTALLATION POUR CHAUFFER UNE INFRASTRUCTURE TELLE QU'UNE SALLE DONT LE NIVEAU DE TEMPÉRATURE EST ÉLEVÉ ET QUI DOIT ÊTRE DESHUMIDIFIÉE, EN PARTICULIER UNE SALLE COMPORTANT UNE PISCINE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anlage zum Erwärmen einer mit einem Gebäude verbundenen Einrichtung insbesondere einer Halle mit hohem Temperaturniveau, die entfeuchtet werden muss, insbesondere einer Schwimmhalle, wobei die Einrichtung durch Zuluft erwärmt wird, die zuvor durch den Kondensator einer Wärmepumpe der Anlage strömt, wobei zum Vorerwärmen der Zuluft vor dem Kondensator der Wärmepumpe ein Wärmetauscher angeordnet ist, der von der Zuluft durchströmt ist und an dem der Vorlauf der Gebäudeheizung insbesondere mit einer Gebäudewärmepumpe oder einer Niedertemperaturheizung angeschlossen ist.
(EN)The invention relates to a system for heating part of a building, which has a high temperature level and must be dehumidified, especially an indoor swimming pool. Said area is heated by incoming air which first flows through the condenser of a heating pump of the system, a heat exchanger being arranged upstream of the condenser of the heating pump in order to pre-heat the incoming air flowing through the heat exchanger on which the flow pipe of the building heating system is especially connected to a building heating pump or a low temperature heating system.
(FR)L'invention concerne une installation pour chauffer une infrastructure qui est reliée à un bâtiment, en particulier une salle qui présente un niveau de température élevé et qui doit être deshumidifiée, en particulier une salle comportant une piscine. Selon l'invention, ladite infrastructure doit être chauffée par de l'air frais qui s'écoule préalablement dans le condenseur d'une pompe à chaleur de l'installation. Un échangeur de chaleur est disposé en amont du condenseur de la pompe à chaleur pour préchauffer l'air frais. Cet échangeur de chaleur est parcouru par l'air frais et relié à la canalisation montante du système de chauffage du bâtiment, en particulier à la pompe à chaleur du bâtiment ou au système de chauffage basse température.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)