WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007095825) MANCHON D'EMBRAYAGE MULTIDISQUE HYDRAULIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/095825    N° de la demande internationale :    PCT/CN2007/000053
Date de publication : 30.08.2007 Date de dépôt international : 08.01.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    24.12.2007    
CIB :
F16D 25/0635 (2006.01)
Déposants : GUANGZHOU PANYU HUANAN MOTORS GROUP CO., LTD. [CN/CN]; No. 351 Caixin Road, Lanhe Town, Panyu Guangzhou, Guangdong 511480 (CN) (Tous Sauf US).
ZHAO, Yongzhou [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
LU, Yegang [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
WANG, Wanhong [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : ZHAO, Yongzhou; (CN).
LU, Yegang; (CN).
WANG, Wanhong; (CN)
Mandataire : ADVANCE CHINA I.P.LAW OFFICE; ZENG, Minhui Suit 918-920, 9/F, Dongshan Plaza, 69, Xianlie Central Road, Dongshan District Guangzhou, Guangdong 510095 (CN)
Données relatives à la priorité :
200620055333.5 22.02.2006 CN
Titre (EN) HYDRAULICALLY ACTUATED MULTI-DISC CLUTCH ASSEMBLY
(FR) MANCHON D'EMBRAYAGE MULTIDISQUE HYDRAULIQUE
(ZH) 多片液压离合器
Abrégé : front page image
(EN)A hydraulically actuated multi-disc clutch assembly includes a clutch drum, a clutch piston, a check valve, O-rings, a wavy spring, steel plates, friction discs, a stop ring, a friction hub, a return spring, a return spring seat, and a snap ring. The check valve is installed in the clutch piston. The clutch piston is positioned on the bottom of the clutch drum. The return spring is fixed on the spring seat. The wavy spring is located within a groove on the face of the clutch piston. The stop ring is secured into an annular groove on the clutch drum. The steel plates are joined to the clutch drum. The clutch assembly is mounted on a shaft. A gear is supported on a needle bearing. The clutch assembly has unique structure and is directly mounted in the crankcase of engine. The wavy spring provides cushion function during engage. The clutch piston can compensate clearance automatically.
(FR)Ce manchon d'embrayage multidisque hydraulique comprend un tambour d'embrayage, un piston d'embrayage, un clapet, un joint à rotule en forme de O, un ressort ondulé, des disques en acier, des disques de frottement, une bague de butée, un moyeu de frottement, un ressort de rappel, un siège de ressort de rappel et un anneau élastique. Le clapet est installé dans le piston d'embrayage, placé sur la partie inférieure du tambour d'embrayage. Le ressort de rappel est fixé sur le siège de ressort et le ressort ondulé est placé dans une rainure sur la face du piston d'embrayage. La bague de butée est fixée dans une rainure annulaire pratiquée sur le tambour d'embrayage. Les disques en acier sont assemblés sur le tambour d'embrayage. Le manchon d'embrayage est monté sur un arbre. Un engrenage est supporté sur un roulement à aiguilles. Le manchon d'embrayage est caractérisé par sa structure unique et est directement monté dans le carter du moteur. Le ressort ondulé fait office de coussin pendant l'embrayage. Le piston d'embrayage peut corriger automatiquement le jeu.
(ZH)本实用新型多片液压离合器属于发动机领域,离合器鼓,离合器活塞,单向阀球,O形橡胶密封圈,波形弹簧,钢片,摩擦片,挡圈,摩擦毂,回位弹簧,回位弹簧座,卡环组成,单向阀球安装在离合器活塞中,离合器活塞设置在离合器鼓的底部,回位弹簧安装在回位弹簧座上,波形弹簧安装在活塞面槽中,挡圈卡入离合器鼓环槽内,钢片与离合器鼓联接,离合器总成装在轴上,双联齿轮支撑在滚针轴承上,本实用新型结构独特,直接安装在发动机曲轴箱内,波形弹簧结合时起到缓冲作用,离合器活塞自动弥补间隙。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)