WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007095087) SYSTEME DE COMMANDE DE TEMPERATURE PROGRAMMABLE POUR PISCINES ET SPAS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/095087    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/003472
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 09.02.2007
CIB :
H02H 3/00 (2006.01)
Déposants : HAYWARD INDUSTRIES, INC. [US/US]; 620 Division Street, Elizabeth, New Jersey 07201 (US) (Tous Sauf US).
POTUCEK, Kevin, L. [US/US]; (US) (US Seulement).
CONOVER, Gilbert, Jr. [US/US]; (US) (US Seulement).
MURDOCK, James [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : POTUCEK, Kevin, L.; (US).
CONOVER, Gilbert, Jr.; (US).
MURDOCK, James; (US)
Mandataire : NIKOLSKY, Mark, E.; McCarter & English, LLP, Four Gateway Center, 100 Mulberry Street, Newark, NJ 07102-4056 (US)
Données relatives à la priorité :
60/771,656 09.02.2006 US
60/771,762 09.02.2006 US
Titre (EN) PROGRAMMABLE TEMPERATURE CONTROL SYSTEM FOR POOLS AND SPAS
(FR) SYSTEME DE COMMANDE DE TEMPERATURE PROGRAMMABLE POUR PISCINES ET SPAS
Abrégé : front page image
(EN)A system and method are provided for controlling water temperature in a body of water. The temperature control system includes a processor, a user interface for receiving a desired temperature and a desired time for reaching the desired temperature, a sensor interface for receiving sensor information from one or more sensors, and an actuator interface for controlling a plurality of heat sources. The processor determines one or more optimal heat sources for heating the body of water to the desired temperature by the desired time. The processor controls the one or more optimal heat sources through the actuator interface and periodically polls the sensor interface to determine whether changes in the operating environment require additional or alternate heat sources to be activated to ensure that the body of water is heated to the desired temperature by the desired time.
(FR)L'invention concerne un système et un procédé pour commander la température de l'eau dans une étendue d'eau. Le système de commande de température comprend un processeur, une interface utilisateur pour recevoir une température désirée et un temps désiré pour atteindre la température désirée, une interface capteur pour recevoir des informations de capteur d'un ou plusieurs capteurs, et une interface actionneur pour commander une pluralité de sources de chaleur. Le processeur détermine une ou plusieurs sources de chaleur optimales pour chauffer l'étendue d'eau à la température désirée dans le temps désiré. Le processeur commande ladite ou lesdites sources de chaleur optimales au travers de l'interface actionneur et interroge périodiquement l'interface capteur pour déterminer si les changements dans l'environnement fonctionnel nécessitent l'activation de sources de chaleur additionnelles ou alternatives, afin de s'assurer que l'étendue d'eau soit chauffée à la température désirée dans le temps désiré.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)