WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007094930) SYSTEME APPLICATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/094930    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/001754
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 23.01.2007
CIB :
B05B 7/04 (2006.01), B05B 7/12 (2006.01), B05C 17/005 (2006.01)
Déposants : MCNEILUS TRUCK AND MANUFACTURING, INC. [US/US]; County Road 34 East, Dodge Center, Minnesota 55927 (US) (Tous Sauf US).
SCHRAFEL, Tracy, L. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : SCHRAFEL, Tracy, L.; (US)
Mandataire : WILKE, James, A.; Foley & Lardner LLP, 777 E Wisconsin Avenue, Milwaukee, Wisconsin 53202 (US)
Données relatives à la priorité :
11/352,512 10.02.2006 US
Titre (EN) APPLICATOR SYSTEM
(FR) SYSTEME APPLICATEUR
Abrégé : front page image
(EN)An applicator for combining and applying components of a multi-part curable system includes a proportioning valve having a body with a plurality of separate internal passageways, each communicating with a separate inlet recess and a separate outlet opening maintaining each component in a separate condition in the valve. Each inlet recess is adapted to be connected to a source of one component of a multi-part curable system and the discharge openings discharge the two components separately from a common nose into an attached static mixing applicator nozzle.
(FR)L'invention concerne un applicateur permettant de combiner et d'appliquer des composants d'un système durcissable à plusieurs parties comprenant un robinet doseur ayant un corps muni d'une pluralité de voies de passage internes séparées, chacune communiquant avec un évidement d'entrée séparé et une ouverture de sortie séparée pour maintenir chaque composant dans un état séparé dans le robinet. Chaque évidement d'entrée est conçu pour être connecté à une source d'un composant d'un système durcissable à plusieurs parties et les ouvertures de décharge déchargent les deux composants séparément en provenance d'un nez commun dans un bec d'applicateur mélangeur statique attaché.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)