WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007094727) SEPARATEUR CENTRIFUGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/094727    N° de la demande internationale :    PCT/SE2007/050016
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 12.01.2007
CIB :
B01D 45/14 (2006.01), B04B 5/08 (2006.01), B04B 5/12 (2006.01), F01M 13/04 (2006.01)
Déposants : ALFA LAVAL CORPORATE AB [SE/SE]; Box 73, S-221 00 Lund (SE) (Tous Sauf US).
CARLSSON, Claes-Göran [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
SKOOG, Jan [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
MYRVANG, Tommy [SE/SE]; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : CARLSSON, Claes-Göran; (SE).
SKOOG, Jan; (SE).
MYRVANG, Tommy; (SE)
Mandataire : BERGLUND, Stefan; Bjerkéns Patentbyrå KB, Östermalmsgatan 58, S-114 50 Stockholm (SE)
Données relatives à la priorité :
0600313-1 13.02.2006 SE
Titre (EN) CENTRIFUGAL SEPARATOR
(FR) SEPARATEUR CENTRIFUGE
Abrégé : front page image
(EN)The invention refers to a centrifugal separator for cleaning of a gas containing liquid impurities. The centrifugal separator comprises a rotating member (4), which is provided in a separation space (2) defined by a casing (1). The rotating member is adapted to bring the gas to rotation in a direction (r) of rotation for separating at least a main part of the liquid impurities from the gas. A gas outlet (10) for the cleaned gas is provided downstream the rotating member. A disc (30) is provided between the rotating member and the gas outlet. The disc is provided with a number of through-flow openings (31 ) which each comprises a tongue (32) projecting from an edge of the through-flow opening. The tongue is located upstream the disc.
(FR)L'invention concerne un séparateur centrifuge destiné à la purification d'un gaz comprenant des impuretés liquides. Le séparateur centrifuge comprend un élément rotatif (4) disposé dans un espace de séparation (2) défini par un boîtier (1). L'élément rotatif est conçu de manière à mettre le gaz en rotation dans une direction (r) de rotation pour séparer au moins une partie principale des impuretés liquides du gaz. Un orifice de sortie (10) du gaz pour le gaz purifié est disposé en aval de l'élément rotatif. Un disque (30) est disposé entre l'élément rotatif et l'orifice de sortie du gaz. Le disque est muni d'un certain nombre d'ouvertures d'écoulement (31) comprenant chacune une languette (32) se projetant depuis une arête de l'ouverture d'écoulement. La languette est située en amont du disque.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)