WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007094306) CARTER ET MACHINE A FLUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/094306    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/052496
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 13.02.2007
CIB :
F01D 25/24 (2006.01), F02C 7/00 (2006.01), F04D 29/52 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP) (Tous Sauf US).
ICHIRYU, Taku; (US Seulement).
YASHIKI, Tadao; (US Seulement)
Inventeurs : ICHIRYU, Taku; .
YASHIKI, Tadao;
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office Kasumigaseki building 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-037084 14.02.2006 JP
Titre (EN) CASING AND FLUID MACHINE
(FR) CARTER ET MACHINE A FLUIDE
(JA) ケーシングおよび流体機械
Abrégé : front page image
(EN)A casing that is formed in a split structure and where a leakage of gas to the outside through the joint between the flange surfaces is suppressed, and a fluid machine having the casing. The casing (1) has an upper casing (2) and a lower casing (3) that are separably joined together and also has a seal structure for suppressing a leakage of the gas to the outside through the joint(P) between the upper casing (2) and the lower casing (3). The casing (1) further has an upper projection (22) projecting from the outer periphery of the upper casing (2), a lower projection (32) projecting from the outer periphery of the lower casing (3), and an intermediate member (4) disposed on the outer peripheries of the upper projection (22) and the lower projection (32). The joint (P) between the upper casing (2) and the lower casing (3) is extended by the upper projection (22) and the lower projection (32), and the intermediate member (4) is welded to both the upper projection (22) and the lower projection (32), at a position displaced from the joint (P).
(FR)La présente invention concerne un carter qui est formé dans une structure divisée et où la fuite de gaz vers l'extérieur à travers le joint entre les surfaces de bride est supprimée, et une machine à fluide qui comporte le carter. Le carter (1) possède un carter supérieur (2) et un carter inférieur (3) qui sont joints l'un à l'autre de façon séparée et possède également une structure d'étanchéité pour supprimer une fuite du gaz vers l'extérieur à travers le joint (P) entre le carter supérieur (2) et le carter inférieur (3). Le carter (1) possède en outre une saillie supérieure (22) qui fait saillie à partir de la périphérie extérieure du carter supérieur (2), une saillie inférieure (32) qui fait saillie à partir de la périphérie extérieure du carter inférieur (3), et un élément intermédiaire (4) disposé sur les périphéries extérieure de la saillie supérieure (22) et la saillie inférieure (32). Le joint (P) entre le carter supérieur (2) et le carter inférieur (3) est étendu par la saillie supérieure (22) et la saillie inférieure (32), et l'élément intermédiaire (4) est soudé à la saillie supérieure (22) et à la saillie inférieure (32), dans une position déplacée du joint (P).
(JA) 分割構造を有すると共にフランジ面の接合部から外部へのガスの漏出を抑制できるケーシングおよびこのケーシングを有する流体機械を提供することを目的とする。このケーシング1は、上部ケーシング2および下部ケーシング3が分割可能に接合されて成ると共に上部ケーシング2と下部ケーシング3との接合部Pから外部へのガスの漏出を抑制するシール構造を有する。また、ケーシング1は、上部ケーシング2の外周から突出する上部突出部22と、下部ケーシング3の外周から突出する下部突出部32と、上部突出部22および下部突出部32の外周に配置される中間部材4とを有する。そして、上部突出部22および下部突出部32により上部ケーシング2および下部ケーシング3の接合部Pが延長されると共に、この接合部Pから外れた位置にて中間部材4が上部突出部22および下部突出部32に対してそれぞれ溶接される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)