WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007094132) PROCEDE D'ENTRAINEMENT D'UNE POMPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/094132    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/000075
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 09.02.2007
CIB :
F04B 43/02 (2006.01), F04B 13/02 (2006.01)
Déposants : NIDEC SANKYO CORPORATION [JP/JP]; 5329, Shimosuwa-machi, Suwa-gun, Nagano 3938511 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
YOKOZAWA, Mitsuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MURAMATSU, Kenji [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YOKOZAWA, Mitsuo; (JP).
MURAMATSU, Kenji; (JP)
Mandataire : YOKOZAWA, Shiro; 1132-18, Shimadachi, Matsumoto-shi, Nagano 3900852 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-035702 13.02.2006 JP
Titre (EN) DRIVING METHOD OF PUMP
(FR) PROCEDE D'ENTRAINEMENT D'UNE POMPE
(JA) ポンプ装置の駆動方法
Abrégé : front page image
(EN)A mixing pump (1) performs a correction process for displacing a displacement member (17) in the direction of decreasing the internal volume of a pump chamber (2) when transition is made from a suction process to a delivery process, and performs a correction process for displacing the displacement member (17) in the direction of increasing the internal volume of the pump chamber (2) when transition is made from a delivery process to a suction process. During a correction process, the internal volume of the pump chamber (2) under an enclosed state is increased or decreased by closing the suction ports (30a, 30b) and the delivery ports (40a, 40b) of the pump chamber (2) thereby displacing the displacement member (17). Instability due to backlash of the drive system of the displacement member (17) can be eliminated, and pressure difference between the inside of the pump chamber (2) and the fluid suction side or delivery side can be eliminated. Consequently, variation in fluid suction quantity or delivery quantity can be eliminated or suppressed when transition is made between a suction process and a delivery process.
(FR)L'invention concerne une pompe (1) de mélange effectuant un processus de correction afin de déplacer un organe (17) de déplacement dans la direction de la diminution du volume interne d'une chambre (2) de pompe lors de la transition d'un processus d'aspiration à un processus de refoulement, effectuant un processus de correction afin de déplacer l'organe (17) de déplacement dans la direction de l'augmentation du volume interne de la chambre (2) de pompe lors de la transition d'un processus de refoulement à un processus d'aspiration. Au cours d'un processus de correction, le volume interne de la chambre (2) de pompe à l'état clos est augmenté ou diminué en fermant les orifices (30a, 30b) d'aspiration et les orifices (40a, 40b) de refoulement de la chambre (2) de pompe, déplaçant ainsi l'organe (17) de déplacement. L'instabilité due au jeu du système d'entraînement de l'organe (17) de déplacement peut être éliminée, et la différence de pression entre l'intérieur de la chambre (2) de pompe et le côté aspiration ou le côté refoulement du fluide peut être éliminée. Par conséquent, les variations de la quantité de fluide aspirée ou la quantité refoulée peuvent être éliminées ou limitées lors de la transition entre un processus d'aspiration et un processus de refoulement.
(JA) ミキシングポンプ(1)は、吸引工程から吐出工程に切り換わる際に、ポンプ室(2)の内容積を減少させる方向に変位部材(17)を変位させる補正工程を行い、吐出工程から吸引工程に切り換わる際には、ポンプ室(2)の内容積を増加させる方向に変位部材(17)を変位させる補正工程を行う。補正工程では、ポンプ室(2)の吸引ポート(30a、30b)および吐出ポート(40a、40b)を閉じて変位部材(17)を変位させて密閉状態のポンプ室(2)の内容積を増加あるいは減少させる。変位部材(17)の駆動系のバックラッシュに起因する不安定性を解消でき、ポンプ室(2)内と、流体吸引側あるいは流体吐出側との間の圧力差を解消できる。よって、吸引工程および吐出工程の切り換わり時における流体吸引量あるいは流体吐出量のバラツキを解消あるいは抑制できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)