WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007094030) AGENT DE BLANCHIMENT DE LA PEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/094030    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/302440
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 13.02.2006
CIB :
A61K 8/97 (2006.01), A61Q 19/02 (2006.01)
Déposants : SAKAMOTO BIO CO., LTD. [JP/JP]; 25, Aza Kourokuzawa, Yuuwamemeki, Akita-shi Akita 0101233 (JP) (Tous Sauf US).
SAKAMOTO, Kenji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SATO, Yusuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
OTAKA, Shoko [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SAKAMOTO, Kenji; (JP).
SATO, Yusuke; (JP).
OTAKA, Shoko; (JP)
Mandataire : NAKOSHI, Hideo; IKUTA & NAKOSHI, Roppongi First Bldg., 7F., 9-9, Roppongi 1-chome, Minato-ku Tokyo 1060032 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SKIN WHITENING AGENT
(FR) AGENT DE BLANCHIMENT DE LA PEAU
(JA) 美白剤
Abrégé : front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a skin whitening agent comprising a natural ingredient which has an excellent skin whitening effect and is safe even when used regularly and to apply the skin whitening agent to a preparation for external application to the skin. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] Disclosed is a skin whitening agent comprising an extract from a wheat young leaf, which is applicable to various fields such as cosmetics including medicated cosmetics, pharmaceuticals and foods and can be added to a cosmetic, pharmaceutical composition, food or the like to exert an excellent skin whitening effect. Also disclosed is a skin whitening agent containing an extract from a wheat young leaf as an active ingredient, which can be used in the form of a cosmetic, pharmaceutical composition, food or the like and can exert an excellent skin whitening effect.
(FR)L'invention concerne un agent de blanchiment de la peau qui comprend un constituant naturel ayant un excellent effet de blanchiment de la peau et qui est sûr même lorsqu'il est utilisé régulièrement, ainsi que l'utilisation de cet agent de blanchiment de la peau dans une préparation destinée à une application externe sur la peau. Elle concerne en particulier un agent de blanchiment de la peau comprenant un extrait de jeunes feuilles de blé qui peut être utilisé dans divers domaines tels que des produits cosmétiques, y compris des produits cosmétiques médicamentés, des produits pharmaceutiques et des produits alimentaires et qui peut être ajouté à un produit cosmétique, une composition pharmaceutique, un produit alimentaire ou similaire afin d'exercer un excellent effet de blanchiment de la peau. L'invention concerne également un agent de blanchiment de la peau, contenant un extrait de jeunes feuilles de blé en tant que principe actif, qui peut être utilisé sous la forme d'un produit cosmétique, d'une composition pharmaceutique, d'un produit alimentaire ou similaire et qui peut exercer un excellent effet de blanchiment de la peau.
(JA)【課題】常用しても安全な、優れた美白作用を有する天然由来の美白剤を提供し、該美白剤を皮膚外用剤等に応用することを目的とする。 【解決手段】麦若葉抽出物からなる美白剤。該美白剤は、医薬部外品を含む化粧品、医薬品、食品等種々の分野に応用され、化粧料、医薬組成物、食品等に配合されて、優れた美白作用を発揮する。さらに、麦若葉抽出物を有効成分として含有する美白剤。該美白剤は、化粧料、医薬組成物、食品等の形態で使用され、優れた美白作用を発揮する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)