WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007093878) DISPOSITIF DE SOUTIEN ET DE PESAGE POUR CONTENANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/093878    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/000328
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 13.02.2007
CIB :
B65B 1/32 (2006.01), B65B 3/28 (2006.01), B67C 3/20 (2006.01)
Déposants : AZIONARIA COSTRUZIONI MACCHINE AUTOMATICHE A.C.M.A. S.P.A. [IT/IT]; Via Cristoforo Colombo, 1, I-40131 Bologna (IT) (Tous Sauf US).
ZANINI, Gianpietro [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BARONI, Marco [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : ZANINI, Gianpietro; (IT).
BARONI, Marco; (IT)
Mandataire : GHIONI, Carlo, Raoul, Maria; Bugnion S.p.A., Via Goito, 18, I-40126 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2006A000108 14.02.2006 IT
Titre (EN) A SUPPORTING AND WEIGHING DEVICE FOR CONTAINERS
(FR) DISPOSITIF DE SOUTIEN ET DE PESAGE POUR CONTENANTS
Abrégé : front page image
(EN)A container supplied to a carousel type filling unit is directed onto a supporting and weighing device (1) that presents a hollow body (12) attached to the carousel and housing a load cell. The hollow body (12) is equipped with a pedestal (19) presenting a platform (20) on which to stand the container, and a connecting element (21) of which a first end (21a) is coupled with the load cell internally of the hollow body (12) and a second end (21b), opposite to the first end (21a), is secured to the platform (20). To advantage, the first end (21a) of the connecting element (21) is seated in a through opening (13) afforded by the underside of the hollow body (12).
(FR)La présente invention concerne un contenant, fourni à une unité de remplissage de type carrousel, qui est dirigé sur un dispositif de soutien et de pesage (1) présentant un corps creux (12) fixé au carrousel et logeant une cellule de mesure. Le corps creux (12) est équipé d'un piédestal (19) présentant une plate-forme (20) pour faire tenir le contenant, et un élément de raccord (21) dont une première extrémité (21a) est accouplée à la cellule de mesure à l'intérieur du corps creux (12) et dont une deuxième extrémité (21b), opposée à la première extrémité (21a), est fixée à la plate-forme (20). La première extrémité (21a) de l'élément de raccord (21) présente l'avantage d'être installée dans une ouverture traversante (13) ménagée par le dessous du corps creux (12).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)