WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007093667) PROCÉDÉ POUR RÉCUPÉRER LE CUIVRE À PARTIR D'UN MINERAI DE SULFURE DE CUIVRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/093667    N° de la demande internationale :    PCT/FI2007/000036
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 14.02.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    05.12.2007    
CIB :
C22B 3/08 (2006.01), C22B 15/00 (2006.01)
Déposants : OUTOTEC OYJ. [FI/FI]; Riihitontuntie 7, FI-02200 Espoo (FI) (Tous Sauf US).
HULTHOLM, Stig-Erik [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
ROSENBACK, Leif [FI/FI]; (FI) (US Seulement).
HAAPALAINEN, Mika [FI/FI]; (FI) (US Seulement)
Inventeurs : HULTHOLM, Stig-Erik; (FI).
ROSENBACK, Leif; (FI).
HAAPALAINEN, Mika; (FI)
Mandataire : OUTOTEC OYJ; IPR Management, P.O.box 86, FI-02201 Espoo (FI)
Données relatives à la priorité :
20060150 17.02.2006 FI
Titre (EN) METHOD FOR RECOVERING COPPER FROM A COPPER SULPHIDE ORE
(FR) PROCÉDÉ POUR RÉCUPÉRER LE CUIVRE À PARTIR D'UN MINERAI DE SULFURE DE CUIVRE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method whereby copper is recovered from a copper sulphide ore containing pyrite. According to the method the ore is ground and leached into a solution containing sulphuric acid in atmospheric conditions by means of trivalent copper. As the copper sulphide leaches out, the trivalent iron is reduced to divalent and is oxidised back to trivalent by means of oxygen during leaching. Leaching is carried out in a closed reactor, where the undissolved gas rising from the solution in the upper section of the reactor is circulated back into the suspension of solution, solids and gas. Leaching is performed in the presence of both divalent and trivalent iron and preferably with the dissolved copper acting as a catalyst to promote leaching. The conditions are adjusted to be such that the pyrite of the ore essentially does not dissolve.
(FR)L'invention concerne un procédé qui permet de récupérer le cuivre à partir d'un sulfure de cuivre contenant de la pyrite. Selon ce procédé, le minerai est concassé puis lessivé dans une solution contenant de l'acide sulfurique dans des conditions atmosphériques au moyen du cuivre trivalent. A mesure que s'effectue le lessivage du sulfure, le fer trivalent est réduit en fer divalent puis réoxydé en fer trivalent avec de l'oxygène pendant le lessivage. Le lessivage est effectué dans un réacteur fermé, le gaz non dissous se dégageant de la solution dans la partie supérieure du réacteur étant renvoyé dans la partie dans la suspension de solution, de solide et de gaz. Le lessivage est effectué en présence de fer divalent et de fer trivalent, avec de préférence du cuivre dissous fonctionnant comme un catalyseur destiné à promouvoir le lessivage. Les conditions sont ajustées pour faire en sorte que la pyrite ou le minerai ne soit pas sensiblement dissous.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : finnois (FI)