WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007093442) MONTAGE POUR SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/093442    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/001392
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 16.02.2007
CIB :
B64F 1/20 (2006.01)
Déposants : FRAPORT AG FRANKFURT AIRPORT SERVICES WORLDWIDE [DE/DE]; 60547 Frankfurt am Main (DE) (Tous Sauf US).
NEUBERT, Ralf [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : NEUBERT, Ralf; (DE)
Mandataire : DEGWERT, Hartmut; Prinz & Partner GbR, Rundfunkplatz 2, 80335 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 007 462.9 17.02.2006 DE
Titre (DE) SCHALTUNGSANORDNUNG FÜR EINE LEUCHTFEUEREINRICHTUNG
(EN) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR A NAVIGATIONAL LIGHT DEVICE
(FR) MONTAGE POUR SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE
Abrégé : front page image
(DE)Schaltungsanordnung für eine Leuchtfeuereinrichtung in einer Flughafen-Rollbahn (10), wobei die Leuchtfeuereinrichtung in Rollrichtung angeordnete Leitbaken (14, 16), die an einen Leitbaken-Stromversorgungskreis (22) angeschlossen sind, und quer zur Rollrichtung angeordnete Haltebaken (18), die an einen Haltebaken-Stromversorgungskreis (24) angeschlossen sind, umfaßt. Es sind Mittel (30, 32, 34) vorgesehen, mit denen eine Mehrzahl von Leitbaken (16) aus dem Leitbaken-Stromversorgungskreis (22) abgeschaltet werden, wenn der Haltebaken-Stromversorgungskreis (24) geschlossen ist.
(EN)Circuit arrangement for a navigational light device on an airport runway (10), with the navigational light device comprising guide beacons (14, 16) which are arranged in the rolling direction and are connected to a guide-beacon power supply circuit (22), and stop beacons (18) which are arranged transverse to the rolling direction and are connected to a stop-beacon power supply circuit (24). Means (30, 32, 34) are provided with which a large number of guide beacons (16) are disconnected from the guide-beacon power supply circuit (22) when the stop-beacon power supply circuit (24) is closed.
(FR)La présente invention concerne un montage destiné à un système d'éclairage sur une piste d'aéroport (10), le système d'éclairage comprenant des balises directrices (14, 16) qui sont disposées dans la direction de circulation et qui sont connectées à un circuit d'alimentation en courant des balises directrices (22); et des balises d'arrêt (18) qui sont disposées transversalement à la direction de circulation et qui sont connectées à un circuit d'alimentation en courant des balises d'arrêt (24). Des éléments (30, 32, 34) servent à déconnecter une pluralité de balises directrices (16) du circuit d'alimentation en courant des balises directrices (22) lorsque le circuit d'alimentation en courant des balises d'arrêt (24) est fermé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)