WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007093411) PROCEDE POUR LA TRANSFORMATION DE VALEURS DE COULEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/093411    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/001308
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 15.02.2007
CIB :
H04N 1/60 (2006.01)
Déposants : GMG GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mömpelgarder Weg 8, 72027 Tübingen (DE) (Tous Sauf US).
WEIHING, Jörg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RADTKE, David [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WURSTER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WEIHING, Jörg; (DE).
RADTKE, David; (DE).
WURSTER, Jürgen; (DE)
Mandataire : STENGER, WATZKE & RING; Kaiser-Friedrich-Ring 70, 40547 Düsseldorf (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 007 852.7 17.02.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR TRANSFORMATION VON FARBWERTEN
(EN) METHOD FOR TRANSFORMATION OF COLOUR VALUES
(FR) PROCEDE POUR LA TRANSFORMATION DE VALEURS DE COULEUR
Abrégé : front page image
(DE)Um ein Verfahren für die Transformation eines Ausgangsfarbraumes in einen Zielfarbraum bereitzustellen, bei welchem insbesondere Detailverluste und Kontrastverluste minimiert werden, wird mit der vorliegenden Erfindung ein Verfahren zur Transformation von Farbwerten aus einem Ausgangsfarbraum in einen Zielfarbraum, welche beide in Bezug auf einen definierten Basisfarbraum stehen vorgeschlagen, wobei wenigstens eine Ebene in den Farbräumen einen Verlauf der Helligkeit von hell zu dunkel und dazu quer verlaufende Ebenen Farbvariationen definieren, gekennzeichnet durch folgende Schritte a) verschieben von Ausgangsfarbraum und/oder Zielfarbraum durch Umrechnung aller Farbwerte eines der beiden Farbräume in andere Farbwerte im Basisfarbraum, so dass der Ausgangs- und der Zielfarbraum in Bezug auf wenigstens einen am Rand eines Farbraumes liegenden Farbwert in Deckung stehen, b) skalieren von Ausgangsfarbraum und/oder Zielfarbraum durch Umrechnung aller Farbwerte eines der beiden Farbräume in andere Farbwerte im Basisfarbraum, so dass der Ausgangs- und der Zielfarbraum in Bezug auf wenigstens eine durch den in Deckung gebrachten Randfarbwert und einen im wesentlichen gegenüberliegenden Randfarbwert definierte Ebene in Deckung stehen, c) umwandeln eines jeden Farbwertes des Ausgangsfarbraumes, der außerhalb des Zielfarbraumes liegt, in einen diesem Farbwert am nächsten liegenden Farbwert im Randbereich des Zielfarbraumes, d) verschieben der in einem definierten Randraum des Zielfarbraumes liegenden Farbwerte in das innere des Zielfarbraumes durch Umrechnung in Abhängigkeit von der Anzahl gleicher Randfarbwerte jeweils auf Farbwerte im wesentlichen auf der gleichen Farbvariationsebene bis zum erreichen einer vorgegebenen Anzahl gleicher Randfarbwerte auf der jeweiligen Farbvariationsebene.
(EN)In order to provide a method for transformation of an initial colour space to a target colour space in which, in particular, detail losses and contrast losses are minimized, the present invention proposes a method for transformation of colour values from an initial colour space to a target colour space, both of which are related to a defined basic colour space, in which case at least one plane in the colour spaces define a profile of the brightness from bright to dark, and planes running transversely thereto define colour variations, characterized by the following steps a) movement from the initial colour space and/or the target colour space by conversion of all the colour values of one of the two colour spaces to different colour values in the basic colour space, so that the initial and the target colour space are coincident with respect to at least one colour value located at the edge of a colour space, b) scaling of the initial colour space and/or target colour space by conversion of all the colour values of one of the two colour spaces to different colour values in the basic colour space, such that the initial and the target colour space are coincident with respect to at least one plane which is defined by the edge colour value, which has been made to coincide, and an essentially opposite edge colour value, c) conversion of each colour value of the initial colour space which is outside the target colour space to a colour value which is closest to this colour value in the edge area of the target colour space, d) movement of the colour values which are located in a defined edge area of the target colour space to the interior of the target colour space by conversion as a function of the number of identical edge colour values in each case to colour values essentially on the same colour variation plane, until a predetermined number of identical edge colour values are achieved on the respective colour variation plane.
(FR)La présente invention concerne la mise à disposition un procédé pour la transformation d'un espace de couleur initial en un espace de couleur cible, selon lequel en particulier les pertes de détail et de contraste sont minimisées. Pour ce faire, elle concerne un procédé pour la transformation de valeurs de couleur d'un espace de couleur initial en un espace de couleur cible qui sont tous les deux en rapport avec un espace de couleur de base défini, au moins un plan dans les espaces de couleur définissant une courbe de la luminosité allant du clair au foncé et des plans qui s'étendent transversalement définissant des variations de couleur, caractérisé par les étapes suivantes a) déplacement de l'espace de couleur initial et/ou de l'espace de couleur cible par conversion de toutes les valeurs de couleur de l'un des deux espaces de couleur en d'autres valeurs de couleur dans l'espace de couleur de base de sorte que l'espace de couleur initial et l'espace de couleur cible se chevauchent par rapport à au moins une valeur de couleur se trouvant au bord d'un espace de couleur, b) variation de l'espace de couleur initial et/ou de l'espace de couleur cible par conversion de toutes les valeurs de couleur d'un des deux espaces de couleur en d'autres valeurs de couleur dans l'espace de couleur de base, de sorte que l'espace de couleur initial et l'espace de couleur cible se chevauchent par rapport à au moins un plan défini par la valeur de couleur de bordure superposée et une valeur de couleur de bordure sensiblement opposée, c) transformation de chaque valeur de couleur de l'espace de couleur initial qui se trouve à l'extérieur de l'espace de couleur cible en une valeur de couleur la plus proche de cette valeur de couleur, dans la zone de bordure de l'espace de couleur cible, d) déplacement des valeurs de couleur se trouvant dans un espace de bordure défini de l'espace de couleur cible vers l'intérieur de l'espace de couleur cible par conversion en fonction du nombre des valeurs de couleur de bordure identiques respectivement à des valeurs de couleur sensiblement sur le même plan de variations de couleur jusqu'à obtention d'un nombre prédéterminé de valeurs de couleurs de bordure identiques sur le plan respectif de variation de couleur .
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)