WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007093192) ENSEMBLE D'outilS de perçage chirurgicaUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/093192    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/001426
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 16.02.2006
CIB :
A61M 3/02 (2006.01), A61B 17/32 (2006.01), A61B 17/34 (2006.01)
Déposants : UNIVERSITE LIBRE DE BRUXELLES [BE/BE]; Avenue F.D. Roosevelt 50, B-1050 Brussel (BE) (Tous Sauf US).
GANGJI, Valérie [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
HAUZEUR, Jean-Philippe [BE/BE]; (BE) (US Seulement)
Inventeurs : GANGJI, Valérie; (BE).
HAUZEUR, Jean-Philippe; (BE)
Mandataire : BRANTS, Johan, Philippe, Emi; De Clercq, Brants & Partners, E. Gevaertdreef 10a, B-9830 Sint-martens-latem (BE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SURGICAL BORING TOOL SET
(FR) ENSEMBLE D'outilS de perçage chirurgicaUX
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a surgical device (1) adapted for making a bore in a tissue or a joint. The device comprises an external trephine (2) having an open distal end (6) provided with a cutting rim (9), an open proximal end (7) and a hollow tubular portion (8), an internal trephine (3), adapted to be positioned and to slide inside said external trephine (2), and having an open distal end (10) provided with a cutting rim (13), an open proximal end (11), and a hollow tubular portion (12), and a guiding rod (4), which is adapted to be positioned and to slide inside said internal trephine (3). The surgical device may further comprise an awl (5) adapted to slide inside said external trephine (2), having a distal end (18) provided with a cutting blade (38), a proximal end (19) provided with a handle (21) and a solid tubular portion (20). A syringe (32) may be coupled to the internal (3) and/or external (2) trephine so that the surgical device can be also operated as an injection device. The present device may be used for making a bore in a tissue or joint and/or for delivering a medicament or material to a tissue or joint.
(FR)La présente invention concerne un dispositif chirurgical (1) adapté à la pratique d'un alésage dans un tissu ou une articulation. Le dispositif comprend une tréphine externe (2) possédant une extrémité distale ouverte (6) pourvue d'un rebord de coupe (9), une extrémité proximale ouverte (7) et une partie tubulaire creuse (8), une tréphine interne (3), adaptée pour être positionnée et pour coulisser à l'intérieur de ladite tréphine externe (2), et possédant une extrémité distale ouverte (10) pourvue d'un rebord de coupe (13), une extrémité proximale ouverte (11), et une partie tubulaire creuse (12), et une tige de guidage (4), qui est adaptée pour être positionnée et pour coulisser à l'intérieur de ladite tréphine interne (3). Le dispositif chirurgical peut de plus comprendre une alène (5) adaptée pour coulisser à l'intérieur de ladite tréphine externe (2), possédant une extrémité distale (18) pourvue d'une lame de coupe (38), une extrémité proximale (19) pourvue d'une poignée (21) et une partie tubulaire pleine (20). Une seringue (32) peut être couplée à la tréphine interne (3) et/ou externe (2) de sorte que le dispositif chirurgical peut également servir de dispositif d'injection. Le présent dispositif peut servir à pratiquer un alésage dans un tissu ou une articulation et/ou à administrer un médicament ou un matériau sur un tissu ou une articulation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)