WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007093165) MACHINE PERMETTANT DE FABRIQUER DES TISSUS MAILLÉS EN MATIÈRE FIBREUSE, EN PARTICULIER MÉTIER À TRICOTER CIRCULAIRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/093165    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/000286
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 13.02.2007
CIB :
D04B 9/14 (2006.01)
Déposants : KÖNIG, Reinhard [DE/DE]; (DE).
KÖNIG, Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : KÖNIG, Reinhard; (DE).
KÖNIG, Georg; (DE)
Mandataire : SCHORLEMER, Reinfried; Karthäuserstr. 5a, 34117 Kassel (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 006 502.6 13.02.2006 DE
Titre (DE) MASCHINE ZUR HERSTELLUNG EINER MASCHENWARE AUS FASERMATERIAL, INSBESONDERE RUNDSTRICKMASCHINE
(EN) MACHINE FOR PRODUCING A KNITTED FABRIC FROM FIBROUS MATERIAL, IN PARTICULAR A CIRCULAR KNITTING MACHINE
(FR) MACHINE PERMETTANT DE FABRIQUER DES TISSUS MAILLÉS EN MATIÈRE FIBREUSE, EN PARTICULIER MÉTIER À TRICOTER CIRCULAIRE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Maschine zur Herstellung einer Maschenware unter zumindest teilweiser Anwendung von Fasermaterial (10), insbesondere eine Rundstrickmaschine (1) beschrieben. Zumindest ausgewählten Strickstellen (6) sind Streckwerke (8) zur Herstellung von aus den Fasermaterialien (10) gebildeten Fäden (11) zugeordnet. Die Streckwerke (8) liegen erfindungsgemäß im Griffbereich einer an der Maschine (1) arbeitenden Bedienungsperson (5) und können nach unten (Pfeil v) oder zur Seite hin geöffnet werden.
(EN)A machine is described for producing a knitted fabric with at least partial use of fibrous material (10), in particular a circular knitting machine (1). At least selected knitting stations (6) are assigned drawing frames (8) for producing threads (11) which are formed from the fibrous materials (10). According to the invention, the drawing frames (8) lie in the reaching area of an operator (5) working on the machine (1) and can be opened downwards (arrow v) or to the side.
(FR)Machine permettant de fabriquer des tissus maillés et reposant sur l'utilisation au moins partielle de matière fibreuse (10), en particulier métier à tricoter circulaire (1). Des systèmes d'étirage (8) pour la fabrication de fils (11) formés à partir de la matière fibreuse (10) sont associés à au moins des postes de tricotage sélectionnés (6). Selon la présente invention, les systèmes d'étirage (8) se trouvent dans la zone de saisie d'un opérateur (5) travaillant sur le métier (1) et peuvent être ouverts vers le bas (flèche v) ou latéralement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)