WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007093160) DISPOSITIF DE SERRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/093160    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/000273
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 12.02.2007
CIB :
B23B 31/177 (2006.01), B25B 1/08 (2006.01), B25B 1/18 (2006.01), B25B 5/06 (2006.01), B25B 5/08 (2006.01), B25J 15/02 (2006.01)
Déposants : MERKT, Guido [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : MERKT, Guido; (DE)
Mandataire : FLOYMAYR, Michael; Bergstrasse 8/1, 71106 Magstadt (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 002 681.9 17.02.2006 DE
Titre (DE) SPANNVORRICHTUNG
(EN) CLAMPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SERRAGE
Abrégé : front page image
(DE)Spannvorrichtung (10) mit zueinander gegenläufig bewegbaren Backen (11, 12), an denen Spannelemente anordenbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Backen (11, 12) jeweils einen Hohlraum aufweisen, in dem mindestens eine mit einem Kolben (15) antreibbare Antriebsstange (13, 14) zum Antreiben der Backen (11, 12) bewegbar ist, wobei die Bewegungsrichtung der mindestens einen Antriebsstange (13,14) und die Bewegungsrichtung der Backen (11, 12) senkrecht zueinander und/oder in einem Winkel zwischen 0° und 90° zueinander verlaufen.
(EN)Clamping device (10) comprising jaws (11, 12) which are movable in opposition to one another and on which clamping elements can be arranged, characterized in that the jaws (11, 12) each have a cavity in which at least one drive rod (13, 14), drivable by means of a piston (15), can be moved for driving the jaws (11, 12), wherein the direction of movement of the at least one drive rod (13,14) and the direction of movement of the jaws (11, 12) run perpendicularly to one another and/or at angle of between 0° and 90° to one another.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de serrage (10) comprenant des mâchoires (11, 12) qui peuvent se déplacer en sens opposé l'une par rapport à l'autre et sur lesquelles des éléments de serrage peuvent être montés. Cette invention est caractérisée en ce que les mâchoires (11, 12) présentent respectivement une cavité dans laquelle au moins une tige d'entraînement (13, 14) pouvant être entraînée avec un piston (15) peut se déplacer afin d'entraîner les mâchoires (11, 12). La direction de déplacement de ladite tige d'entraînement (13, 14) et la direction de déplacement des mâchoires (11, 12) sont perpendiculaires l'une à l'autre et/ou forment entre elles un angle situé entre 0° et 90°.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)