WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007093145) PINCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/093145    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/000143
Date de publication : 23.08.2007 Date de dépôt international : 26.01.2007
CIB :
B25B 7/12 (2006.01), B21D 39/03 (2006.01), B26B 17/02 (2006.01)
Déposants : KARL JUNG GMBH [DE/DE]; Hossenhauser Strasse 13, 42655 Solingen (DE) (Tous Sauf US).
CLAUBERG, Rainer [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : CLAUBERG, Rainer; (DE)
Mandataire : LIPPERT, STACHOW & PARTNER; Kölner Strasse 8, 42651 Solingen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 006 992.7 15.02.2006 DE
Titre (DE) ZANGE
(EN) PINCERS
(FR) PINCE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Zange (1) zur Blechverarbeitung im Trockenbau mit einem Gehäuse (2) , zwei mit dem Gehäuse (2) verbunden, sich von einer Seite des Gehäuses (2) erstreckenden Armen (3, 4) , von denen einer als Bewegungsarm (3) um eine Drehpunktachse (d) beweglich und der andere als Festarm (4) fest mit dem Gehäuse (2) verbunden ist, wobei die beiden Arme (3, 4) durch eine Hand eines Benutzers gegeneinander bewegbar sind, einer Matrize (5) , die an einer von den Armen (3, 4) entfernten Seite des Gehäuses (2) angeordnet ist, und einem Stempel (6) , der in einer Führung (7) gegen die Matrize (5) führbar in einer Verschieberichtung (v) verschieblich gelagert ist, wobei der bewegbare Arm (3) zur Bewegung des Stempels (6) in der Führung (7) über eine Hebelanordnung mit dem Stempel (6) verkoppelt ist, wobei die Hebelanordnung eine Kniehebelanordnung (8) mit einem Verbindungshebel (9) zur direkten Übertragung der Schwenkbewegung (ds) des Bewegungsarmes (3) auf den Stempel (6) aufweist und dass der Verbindungshebel (9) mit einem ersten Ankopplungsende (10) unmittelbar an dem Stempel (6) und einem zweiten Ankopplungsende (11) unmittelbar an dem Bewegungsarm (3) angelenkt ist.
(EN)The invention relates to pincers (1) for sheet metal processing in dry construction, comprising a housing (2), two arms (3, 4) which are connected to the housing (2) and extend from one side of the housing (2) and of which one, as movable arm (3), is movably connected to the housing (2) about a pivot axis (d) and the other, as fixed arm (4), is fixedly connected to the housing (2), wherein the two arms (3, 4) can be moved towards one another by one hand of a user, a die (5), which is arranged on a side of the housing (2) remote from the arms (3, 4), and a punch (6), which is mounted in a guide (7) such that it can be guided towards the die (5) in a displaceable manner in a displacement direction (v), wherein the movable arm (3), for moving the punch (6) in the guide (7), is coupled to the punch (6) via a lever arrangement, wherein the lever arrangement has a toggle-lever arrangement (8) with a connecting lever (9) for the direct transmission of the pivoting movement (ds) of the movable arm (3) to the punch (6) and wherein the connecting lever (9) is linked by means of a first coupling end (10) directly to the punch (6) and by means of a second coupling end (11) directly to the movable arm (3).
(FR)L'invention concerne une pince (1) de traitement de tôles en pose à sec qui présente un boîtier (2), deux bras (3, 4) reliés au boîtier (2), qui débordent d'un côté du boîtier (2) et dont l'un qui sert de bras de déplacement (3) est relié au boîtier (2) de manière à pouvoir se déplacer autour d'un axe de rotation (d) et l'autre qui sert de bras fixe (4) est relié fixement au boîtier (2). Les deux bras (3, 4) peuvent être rapprochés l'un de l'autre à la main par un utilisateur. La pince comprend également une matrice (5) sur un côté du boîtier (2) éloigné des bras (3, 4) et un poinçon (6) qui est monté de manière à pouvoir être rapproché de la matrice (5) dans un guide (7) dans une direction de déplacement (v). Le bras mobile (3) est accouplé par l'intermédiaire d'un système de levier au poinçon (6) pour déplacer le poinçon (6) dans le guide (7) et le système de levier présente un système (8) de levier à genouillère doté d'un levier de liaison (9) qui permet de transférer directement le déplacement de pivotement (ds) du bras mobile (3) au poinçon (6). A une première extrémité d'accouplement (10), le levier de liaison (9) est articulé directement sur le poinçon (6) et à une deuxième extrémité d'accouplement (11), il est accouplé directement au bras mobile (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)