WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007092404) RACLOIR DE CYLINDRE DE TRAVAIL POUR MACHINE À GALETS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/092404    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/003076
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 06.02.2007
CIB :
B21D 1/02 (2006.01), B21D 3/02 (2006.01)
Déposants : BUTECH BLISS [US/US]; 550 South Ellsworth Avenue, Salem, OH 44460 (US) (Tous Sauf US).
VASTA, Salvatore, James [US/US]; (US) (US Seulement).
NACKINO, Anthony, Joseph [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : VASTA, Salvatore, James; (US).
NACKINO, Anthony, Joseph; (US)
Mandataire : SCARBROUGH, James, E.; Fay Sharpe LLP, 1100 Superior Avenue, 7th Floor, Cleveland, OH 44114-2579 (US)
Données relatives à la priorité :
60/766,691 06.02.2006 US
11/541,627 29.09.2006 US
Titre (EN) WORK ROLL SCRAPER FOR ROLLER LEVELERS
(FR) RACLOIR DE CYLINDRE DE TRAVAIL POUR MACHINE À GALETS
Abrégé : front page image
(EN)A self-retaining scraping device for continuously cleaning work rolls of a roller leveler assembly has a first wall having two angled or curved portions and a straight portion extending between the angled portions; and a second wall having two angled or curved portions and a straight portion extending between the angled portions. The first wall and second wall are connected to each other via the straight portions. The angled or curved portions of the first wall extend in an opposite direction from the angled or curved portions of the second wall. The scraping device is inserted between adjacent work rolls and has multiple scraping edges contacting outer surfaces of the work rolls to continuously clean the work rolls. The scraping device is supported by the work rolls.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de raclage d'auto-maintien pour le nettoyage continu d'un ensemble de machine à galets comportant une première paroi comprenant deux parties inclinées ou incurvées et une partie rectiligne s'étendant entre les parties inclinées; et une seconde paroi comprenant deux parties inclinées ou incurvées et une partie rectiligne s'étendant entre les parties inclinées. Les première et seconde parois sont reliées l'une à l'autre par les portions rectilignes. Les parties inclinées ou incurvées des la première paroi s'étendent en une direction opposée aux parties inclinées ou incurvées de la seconde paroi. Le dispositif de raclage est introduit entre des cylindres de travail adjacents et présente une pluralité de bords de raclage en contact avec des surface extérieures des cylindres de travail pour le nettoyage continu des cylindres de travail. Le dispositif de raclage est supporté par les cylindres de travail.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)