WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007091935) SYSTEME DE PILOTAGE DE PRESSE MECANIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/091935    N° de la demande internationale :    PCT/SE2006/050055
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 04.04.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    06.12.2007    
CIB :
B30B 1/26 (2006.01), B30B 15/14 (2006.01)
Déposants : ABB RESEARCH LTD [CH/CH]; Affolternstrasse 52, CH-8050 Zürich (CH) (Tous Sauf US).
BOSGA, Sjoerd [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
HOSINI, Falah [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
SEGURA GOLORONS, Marc [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : BOSGA, Sjoerd; (SE).
HOSINI, Falah; (SE).
SEGURA GOLORONS, Marc; (ES)
Mandataire : ABB AB; Legal & Compliance/Intellectual Property, Forskargränd 7, S-721 78 Västerås (SE)
Données relatives à la priorité :
60/765,182 06.02.2006 US
Titre (EN) MECHANICAL PRESS DRIVE SYSTEM
(FR) SYSTEME DE PILOTAGE DE PRESSE MECANIQUE
Abrégé : front page image
(EN)A method for operating a mechanical press comprising an electric drive motor, a drive control means for controlling the motor, a ram, a flywheel (35), a clutch (30) and a member (27) for translating rotational motion of said flywheel in a first rotation direction into a linear motion of said ram (23) arranged to be lowered and raised along a linear path (S) for operating the press to carry out a press production cycle. The press cycle includes a pressing part and one or more non-pressing parts. The press comprises a second drive motor or actuator arranged connected to the ram and by providing a control output to said drive control means, the speed of said second drive motor is made variable during at least one part of a said press production cycle. The press may be reversed between production cycles. A press and system including a such press are also described.
(FR)Procédé de commande d'une presse mécanique comprenant un moteur d'entraînement électrique, un moyen de commande de pilotage pour commander le moteur, un vérin, une roue libre (35), un embrayage (30) et un élément (27) pour transformer le mouvement de rotation de ladite roue libre, dans un premier sens de rotation, en un mouvement linéaire dudit vérin (23), configuré pour être monté et baissé le long d'un chemin (S) linéaire, pour manœuvrer la presse selon un cycle de production de presse. Le cycle de presse comprend une phase pressante et une ou plusieurs phases non pressantes. La presse comprend un second moteur d'entraînement ou actionneur, disposé relié au vérin, et en fournissant une sortie de commande audit moyen de commande de pilotage, la vitesse dudit second moteur d'entraînement est rendue variable durant au moins une phase dudit cycle de production de presse. La presse peut être inversée entre les cycles de production. Une presse et un système comprenant une telle presse sont également décrits.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)