WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007091878) DISPOSITIF POUR BIBERONS ÉVITANT LA PERTE DU BOUCHON ET AMÉLIORATION APPORTÉE AUX CONDITIONS HYGIÉNIQUES D'ADMINISTRATION DU LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/091878    N° de la demande internationale :    PCT/MX2007/000009
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 06.02.2007
CIB :
A61J 9/00 (2006.01), A61J 9/08 (2006.01)
Déposants : CONTRERAS OSTOS, Manuel [MX/MX]; (MX)
Inventeurs : CONTRERAS OSTOS, Manuel; (MX)
Mandataire : CAMPILLO GÓMEZ, Román; Insurgentes Sur No. 1673-60, Col. Guadalupe Inn, Delegación Alvaro Obregón, C. P. 01020, México, D.F. (MX)
Données relatives à la priorité :
PA/a/2006/001456 07.02.2006 MX
Titre (EN) DEVICE FOR A FEEDING BOTTLE, WHICH PREVENTS THE LID FROM BEING MISPLACED AND IMPROVES THE HYGIENIC LIQUID DISPENSING CONDITIONS
(ES) DISPOSITIVO PARA BIBERONES QUE EVITA EL EXTRAVÍO DEL TAPÓN Y MEJORA LAS CONDICIONES HIGIÉNICAS DE DISPENSADO DEL LÍQUIDO
(FR) DISPOSITIF POUR BIBERONS ÉVITANT LA PERTE DU BOUCHON ET AMÉLIORATION APPORTÉE AUX CONDITIONS HYGIÉNIQUES D'ADMINISTRATION DU LIQUIDE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to additions and improvements to a feeding bottle, comprising a plurality of elements which can be added to a standard feeding bottle or integrated during production. The invention consists of an arm with sliding elements at the ends thereof. One of the aforementioned elements is housed in a channel provided along the length of at least part of the outer surface of the body of the bottle, while the other element is housed in a similar fixed channel located on the lower part of the base of the lid, such that the lid is permanently fixed to the body of the bottle to prevent same from being misplaced. In this way, the lid can be placed on and removed from the teat for use by a nursing infant or animal. The invention reduces the possibility of the inside of the lid being contaminated when it is not covering the teat since an additional body is provided in order to receive and secure the lid when it is ot in use, as well as to house a spare teat. In an alternative preferred embodiment, two of the above-mentioned arms are positioned at diametrically-opposing points on the wall of the feeding bottle and the lid for increased stability and security.
(ES)La presente invención se refiere a adiciones y mejoras a un biberón, consistentes en una pluralidad de elementos que pueden adicionarse a un biberón . convencional o que pueden ser integrados desde la fabricación del mismo. Dicha invención consiste en un brazo que tiene elementos deslizables en sus extremos, uno de ellos confinado al interior de un canal ubicado a lo largo de al menos parte de la cara exterior del cuerpo del biberón, y el otro en un canal similar fijo en la parte inferior de la base del tapón, de manera que se mantiene al tapón sujeto permanentemente al cuerpo del biberón para evitar su extravio, permite las acciones de tapar y destapar la mamila para su uso por el lactante y reduce las posibilidades de contaminación del interior del tapón cuando éste no se usa para cubrir la mamila ya que el dispositivo ofrece un cuerpo adicional que recibe y mantiene fijo al tapón cuando no está en uso y ofrece además un alojamiento para una mamila de reemplazo. En una modalidad alternativa preferente, se colocan dos de estos brazos en lugares diametralmente opuestos sobre la pared del biberón y del tapón, para mayor estabilidad y seguridad.
(FR)L'invention concerne des ajouts et améliorations pour un biberon faisant intervenir une pluralité d'éléments qui peuvent s'ajouter au biberon classique ou qui peuvent être intégrés à celui-ci lors de la fabrication. L'invention est formée d'un bras présentant des éléments coulissables aux extrémités, un d'entre eux étant confiné à l'intérieur d'un canal placé le long d'au moins une partie de la face externe du corps du biberon et l'autre se trouvant dans un canal semblable fixe sur la partie inférieure de la base du bouchon de manière à assurer la fixation permanente du bouchon sur le corps du biberon afin d'en éviter la perte. L'invention permet de couvrir et découvrir le téton utilisé par le nourrisson et réduit les risques de contamination de l'intérieur du bouchon lorsqu'il ne recouvre pas le téton, puisque le dispositif présente, d'une part, un corps supplémentaire qui reçoit et assure la fixation du bouchon lorsqu'il n'est pas utilisé et, d'autre part, un logement pour un téton de remplacement. Selon un mode de réalisation préféré, on place deux de ces bras à des emplacements diamétralement opposés sur la paroi du biberon et du bouchon en vue d'une meilleure stabilité et sécurité.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)