WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007091666) SYSTÈME STABILISATEUR DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/091666    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/052308
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 02.02.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.09.2007    
CIB :
B60G 17/016 (2006.01), B60G 21/055 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi, 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
BUMA, Shuuichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : BUMA, Shuuichi; (JP)
Mandataire : KANDO, Norikazu; Chubu Patent Office, Nagoya-Bldg. Higashikan 7th Floor, 2-25, Meieki 4-chome, Nakamura-ku, Nagoya-shi, Aichi 4500002 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-032592 09.02.2006 JP
Titre (EN) VEHICLE STABILIZER SYSTEM
(FR) SYSTÈME STABILISATEUR DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(EN)A vehicle stabilizer system including: (a) a stabilizer bar (28) including (a-1) a torsion bar portion(90), and (a-2) an arm portion(92) that extends from the torsion bar portion in a direction not parallel to the torsion bar portion; (b) an actuator (32) configured to rotate the stabilizer bar about an axis of the torsion bar portion; and (c) a link rod (34) interconnecting the suspension arm (78) and one of opposite ends of the arm portion that is remote from the torsion bar portion. The stabilizer bar generates a stabilizing force which is dependent on a reaction that is generated as a result of torsion of the torsion bar portion, and which forces the wheel (12) and the body in a selected one of a direction toward each other and a direction away from each other. The actuator allows the stabilizer bar to generate the stabilizing force whose magnitude is changeable by operation of the actuator. The link rod is inclined with respect to the suspension arm to which the link rod is connected, such that an angle defined by the link rod and the suspension arm is not 90°.
(FR)L'invention concerne un système stabilisateur de véhicule comprenant: (a) une barre stabilisatrice (28) comprenant (a-1) une partie barre de torsion (90) et (a-2) une partie bras (92) qui s'étend à partir de la partie barre de torsion non parallèlement à la partie barre de torsion; (b) un actionneur (32) conçu pour entraîner la barre stabilisatrice en rotation autour d'un axe de la partie barre de torsion; et (c) une barre de liaison (34) reliant le bras de suspension (78) et une des extrémités opposées de la partie bras qui est éloignée de la partie bras de torsion. La barre stabilisatrice génère une force de stabilisation qui dépend d'une réaction générée à la suite d'une torsion de la partie barre de torsion, et qui force la roue (12) et le corps dans un sens sélectionné parmi un sens de rapprochement l'un vers l'autre et un sens d'éloignement l'un de l'autre. L'actionneur permet à la barre stabilisatrice de générer la force de stabilisation dont l'amplitude peut être modifiée par le fonctionnement de l'actionneur. La barre de liaison est inclinée relativement au bras de suspension auquel la barre de liaison est reliée, de sorte que l'angle défini par la barre de liaison et le bras de suspension n'est pas égal à 90°.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)