WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007091290) PROCÉDÉ AMÉLIORÉ D'ÉTIQUETAGE EN MOULE DE PRODUITS PLASTIQUES UTILISANT DES ÉTIQUETTES PERSONNALISÉES EN CONTINU, ET APPAREIL ASSOCIÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/091290    N° de la demande internationale :    PCT/IT2007/000079
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 07.02.2007
CIB :
B29C 70/78 (2006.01), B29C 31/00 (2006.01)
Déposants : SYTRAMA SRL [IT/IT]; Via Lombardia, 30, I-20060 Vignate (IT) (Tous Sauf US).
MOTTA, Armando [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : MOTTA, Armando; (IT)
Mandataire : SARPI, Maurizio; Studio Ferrario, Via Collina, 36, I-00187 Roma (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2006A000209 08.02.2006 IT
Titre (EN) IMPROVED PROCESS FOR IN MOULD LABELLING OF PLASTIC MATERIAL PRODUCTS, PROVIDING CONTINUOUS CUSTOMISED LABELS, AND APPARATUS THEREOF
(FR) PROCÉDÉ AMÉLIORÉ D'ÉTIQUETAGE EN MOULE DE PRODUITS PLASTIQUES UTILISANT DES ÉTIQUETTES PERSONNALISÉES EN CONTINU, ET APPAREIL ASSOCIÉ
Abrégé : front page image
(EN)The invention is essentially an innovation of the known IML decorative process, able to overcome the drawbacks and limitations of the known art by providing the possibility of manufacturing plastic objects decorated by labelling means or the application of decorative inserts inside the mould, also in small quantities or even unique pieces, at absolutely acceptable costs. This has been achieved, according to the present invention, by means of a process providing the use of decorative labels or decorative inserts made, at the manufacturer's specifications, from all the materials supporting decorative printing, obtained by printing them and shaping them during the plastic material manufacturing process itself, using moulding machines of the known type.
(FR)L'invention, perfectionnement du procédé décoratif connu dit IML, permet de surmonter les inconvénients et limites de l'art antérieur en donnant la possibilité de fabriquer des objets (5) plastiques décorées en utilisant des moyens de marquage ou en appliquant des inserts décoratifs dans un moule, et cela en petites quantités ou même pour des pièces uniques, et à des coûts parfaitement acceptables. Cela est rendu possible par l'invention qui utilise des étiquettes ou des inserts décoratifs conformes aux spécifications des fabricants et pouvant être réalisés en tout matériau supportant des inscriptions décoratives que l'on imprime et met en forme pendant le processus de fabrication du matériau plastique en utilisant des machines à mouler de type connu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)