WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007091161) DISPOSITIF POUR DEPLACER ET ORIENTER UN ARTICLE DESTINE A ETRE EMBALLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/091161    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/000304
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 08.02.2007
CIB :
B65B 35/16 (2006.01), B65B 35/26 (2006.01), B65B 35/58 (2006.01), B65G 47/84 (2006.01)
Déposants : SACMI PACKAGING S.P.A. [IT/IT]; Via Brodolini, 10/A, I-40026 Imola (IT) (Tous Sauf US).
FRABETTI, Fabio [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BARALDI, Luca [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
RAMINI, Umberto [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : FRABETTI, Fabio; (IT).
BARALDI, Luca; (IT).
RAMINI, Umberto; (IT)
Mandataire : AGAZZANI, Giampaolo; Agazzani & Associati S.R.L., Via dell'Angelo Custode 11/6, I-40141 Bologna (IT)
Données relatives à la priorité :
BO2006A000077 09.02.2006 IT
Titre (EN) DEVICE FOR MOVING AND ORIENTATING AN ARTICLE TO BE WRAPPED
(FR) DISPOSITIF POUR DEPLACER ET ORIENTER UN ARTICLE DESTINE A ETRE EMBALLE
Abrégé : front page image
(EN)A device for moving an article (2) to be wrapped by means of a machine, comprises a support body (3) centrally fixed on a vertical rotation shaft (4). The device (1) is provided with at least a pliers means (5) connected, for turning with it, to the support body (3) and provided with at least two jaws (6, 7) and with opening means (8) connected to at least one of the jaws (6, 7) to hold and to release the article (2). At least one pliers means (5) is connected to the support body (3) by means of respective rotation means (9) for rotating said at least one pliers means (5) and the article hold thereby, around an axis almost radial in respect to the support body (3). When the article, in a predetermined inlet position facing the at least one pliers means (5), is positioned between the jaws (6, 7) of said opened pliers means, at least one of said jaws takes it following the closure of said at least one of said jaws made by the opening means (8). The support body (3) and the rotation means (9) rotate the at least one pliers means (5) and the article (2) respectively around the vertical axis and the radial axis of the support body until the article reaches a predetermined position and a predetermined outlet orientation. In said predetermined position and orientation the opening means (8) opens the pliers means (5) releasing the article correctly positioned for successive workings.
(FR)La présente invention concerne un dispositif pour déplacer un article (2) destiné à être emballé au moyen d'une machine, qui comprend un corps de support (3) fixé de façon centrale sur un arbre de rotation vertical (4). Le dispositif (1) est pourvu d'au moins un moyens de pince (5) relié, pour tourner avec lui, au corps de support (3) et pourvu d'au moins deux mâchoires (6, 7) et de moyens d'ouverture (8) reliés à au moins une des mâchoires (6, 7) pour retenir et pour relâcher l'article (2). Au moins un moyen de pince (5) est relié au corps de support (3) grâce à des moyens de rotation respectifs (9) pour faire tourner le ou les moyens de pince (5) et l'article retenue par ceux-ci, autour d'un axe presque radial par rapport au corps de support (3). Lorsque l'article, dans une position d'entrée prédéterminée qui fait face au ou aux moyens de pince (5), est positionné entre les mâchoires (6, 7) desdits moyens de pince ouverts, au moins une desdites mâchoires le saisit suivant la fermeture de ladite ou desdites mâchoires réalisée par les moyens d'ouverture (8). Le corps de support (3) et les moyens de rotation (9) font tourner le ou les moyens de pince (5) et l'article (2) respectivement autour de l'axe vertical et l'axe radial dudit corps de support jusqu'à ce que l'article atteigne une position prédéterminée et une orientation de sortie prédéterminée. Dans lesdites position et orientation prédéterminées les moyens d'ouverture (8) ouvrent les moyens de pince (5), relâchant l'article correctement positionnés pour des usinages successifs.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)