WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007091136) APPAREIL POUR DÉCORER DES PRODUITS EN CÉRAMIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/091136    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/000125
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 11.01.2007
CIB :
B28B 11/04 (2006.01), B41M 1/34 (2006.01), B41J 3/54 (2006.01)
Déposants : SYSTEM S.P.A. [IT/IT]; Via Ghiarola Vecchia 73, I-41100 Modena (IT) (Tous Sauf US).
STEFANI, Franco [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : STEFANI, Franco; (IT)
Mandataire : GIANELLI, Alberto; Bugnion S.p.A., Via Emilia Est 25, I-41100 Modena (IT)
Données relatives à la priorité :
MO2006A000038 07.02.2006 IT
Titre (EN) AN APPARATUS FOR DECORATING CERAMIC PRODUCTS
(FR) APPAREIL POUR DÉCORER DES PRODUITS EN CÉRAMIQUE
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus (10) for decorating ceramic tiles (11) includes combined use of printing heads (13) consisting of elastic silicone cylinders (15) provided with recessed cell matrices, and inkjet-type printing heads (14, 14' ), arranged sequentially above a conveyor belt (12) bearing the tiles to be decorated. The inkjet nozzles are electronically commanded according to activation rhythms and times suitable for continuously producing patterns and graphics having a length congruent with the length of the patterns and graphics produced by the elastic recessed cell matrices, the activation of the nozzles further being suitably synchronised with the angular position of the cylinders and of the conveyor belt. The above-mentioned apparatus provides, alongside a high level of reliability and limited financial outlay, a considerable production flexibility, typical of inkjet machines
(FR)L'invention concerne un appareil (10) pour décorer des carreaux en céramique (11) comprenant l'utilisation combinée de têtes d'impression (13) consistant en des cylindres de silicone élastique (15) dotés de matrices cellulaires renfoncées, et de têtes d'impression de type à jet d'encre (14, 14'), agencées séquentiellement au-dessus d'une courroie transporteuse (12) portant les carreaux à décorer. Les buses de jet d'encre sont commandées électroniquement selon des rythmes et des durées d'activation adéquats pour produire en continu des motifs et des éléments graphiques ayant une longueur en accord avec la longueur des motifs et des éléments graphiques produits par les matrices cellulaires renfoncées élastiques, l'activation des buses étant en outre synchronisée de manière adéquate avec la position angulaire des cylindres et de la courroie transporteuse. L'appareil susmentionné offre, en même temps un niveau élevé de fiabilité et représente un investissement financier limité, offre une flexibilité de production considérable, typiques des machines à jet d'encre.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)