WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007090861) DISPOSITIF ECHANGEUR DE CHALEUR DESTINE AUX SYSTEMES DE CHAUFFAGE OU DE CLIMATISATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/090861    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/051202
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 08.02.2007
CIB :
F24D 3/18 (2006.01), F25B 30/02 (2006.01), F28D 7/02 (2006.01), F28D 7/14 (2006.01)
Déposants : ELECTRICITE DE FRANCE [FR/FR]; 22-30, avenue de Wagram, F-75008 Paris (FR) (Tous Sauf US).
RITZ, Jean-Benoit [FR/FR]; (FR) (US Seulement).
HORBER, Bernard [FR/FR]; (US Seulement).
COEVOET, Michel [FR/FR]; (US Seulement)
Inventeurs : RITZ, Jean-Benoit; (FR).
HORBER, Bernard; .
COEVOET, Michel;
Mandataire : SCHRIMPF, WARCOIN, AHNER, TEXIER, LE FORESTIER, CALLON DE LAMARCK, COLLIN, TETAZ-Cabinet Regimbeau; 20, Rue De Chazelles, F-75847 Paris Cedex 17 (FR)
Données relatives à la priorité :
06/01181 09.02.2006 FR
Titre (EN) HEAT EXCHANGER DEVICE INTENDED FOR HEATING OR AIR-CONDITIONING SYSTEMS
(FR) DISPOSITIF ECHANGEUR DE CHALEUR DESTINE AUX SYSTEMES DE CHAUFFAGE OU DE CLIMATISATION
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a heat exchanger device comprising a coil (120) having an inlet (122) and an outlet (124) for connection to a primary heat-transfer fluid circuit (200) and a tank (150) in which this coil (120) is placed, which tank (150) is filled with a secondary heat-transfer fluid and comprises an inlet (152) and an outlet (154) for connection to a secondary circuit (300), the coil (120) in which the primary heat-transfer fluid circulates housing a secondary coil (130) so as to form a solenoid exchanger having coaxial tubes, and one of the connections (152, 154) to the secondary circuit (300) being coupled directly to one of the ends (132, 134) of the secondary coil (130), whereas the other connection (154, 152) to the secondary circuit along with the second end (134, 132) of the secondary coil (130) open into the tank (150), such that the exchanges between the primary heat-transfer fluid and the secondary heat-transfer fluid in the solenoid exchanger having co-axial tubes are performed both in the form of forced convection inside the said exchanger and in the form of natural convection outside said exchanger, characterized in that the start (154) for the secondary fluid is coupled directly to one end of the secondary coil (130), whereas the return (152) for the secondary fluid opens freely into the tank (150).
(FR)La présente invention concerne un dispositif échangeur de chaleur comprenant un serpentin (120) comportant une entrée (122) et une sortie (124) de liaison avec un circuit de fluide caloporteur primaire (200) et un ballon (150) dans lequel est placé ce serpentin (120), lequel ballon (150) est rempli d'un fluide caloporteur secondaire et comporte une entrée (152) et une sortie (154) de liaison avec un circuit secondaire (300), le serpentin (120) dans lequel circule le fluide caloporteur primaire logeant un serpentin secondaire (130) pour former un échangeur solénoïde à tubes coaxiaux et l'une des liaisons (152, 154) avec le circuit secondaire (300) étant reliée directement avec l'une des extrémités (132, 134) du serpentin secondaire (130), tandis que l'autre liaison (154, 152) avec le circuit secondaire ainsi que la deuxième extrémité (134, 132) du serpentin secondaire (130) débouchent dans le ballon (150), de sorte que les échanges entre le fluide caloporteur primaire et le fluide caloporteur secondaire, dans l'échangeur solénoïde à tubes coaxiaux s'opèrent à la fois en convection forcée à l'intérieur de celui-ci et en convection naturelle à l'extérieur de celui-ci, caractérisé par le fait que le départ (154) du fluide secondaire est relié directement avec une extrémité du serpentin secondaire (130), tandis que le retour (152) du fluide secondaire débouche librement dans le ballon (150).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)