WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007090816) ETIQUETTES LAMINEES POUR CONTENANTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/090816    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/051080
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 05.02.2007
CIB :
G09F 3/10 (2006.01), B32B 29/06 (2006.01), B32B 27/10 (2006.01)
Déposants : MANIPULADOS DEL TER, S.A. [ES/ES]; C. de Josep Flores, 26, E-17840 Sarria de Ter (ES) (Tous Sauf US).
ESPELT VILLEGAS, Pedro [ES/ES]; (ES) (US Seulement).
ANGELATS PADRES, Pere [ES/ES]; (ES) (US Seulement)
Inventeurs : ESPELT VILLEGAS, Pedro; (ES).
ANGELATS PADRES, Pere; (ES)
Mandataire : PONTI SALES, Adelaida; Oficina Ponti, S.L., C. de Consell de Cent 322, E-08007 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
U-200600291 10.02.2006 ES
Titre (EN) LAMINATED LABELS FOR CONTAINERS
(FR) ETIQUETTES LAMINEES POUR CONTENANTS
Abrégé : front page image
(EN)The laminated label (1) for containers (9) comprises a layer of paper (3) and a layer of plastic material (4), and it is characterized in that said layer of paper (3) comprises a covering (5) based in a copolymer of ethylexyl acrylate - methylmetacrylate at its external face, and in that said layer of paper (3) is intimately joined by its internal face to said layer of plastic material (4) . The label of the invention prevents the water to pass to the sheet of paper through its external face, and it also preserves the original appearance of the paper.
(FR)L'invention concerne une étiquette laminée (1) pour contenants (9) comportant une couche de papier (3) et une couche de matière plastique (4). L'étiquette est caractérisée en ce que ladite couche de papier (3) comporte un revêtement (5) à base d'un copolymère d'acrylate d'éthylhexyle – méthacrylate de méthyle au niveau de sa surface extérieure, et en ce que ladite couche de papier (3) est étroitement reliée par sa surface intérieure à ladite couche de matière plastique (4). L'étiquette de l'invention empêche l'eau de passer jusqu'à la feuille de papier au travers de sa surface extérieure, et elle préserve également l'aspect d'origine du papier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)