WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007090805) Ecrou filete en au moins deux parties
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/090805    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/051064
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 05.02.2007
CIB :
F16B 37/08 (2006.01)
Déposants : SCHNIER, Dietmar [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : SCHNIER, Dietmar; (DE)
Mandataire : FREISCHEM, Stephan; An Gross St. Martin 2, 50667 Köln (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 005 998.0 08.02.2006 DE
Titre (DE) SCHRAUBENMUTTER MIT MINDESTENS ZWEI TEILEN
(EN) NUT HAVING AT LEAST TWO PARTS
(FR) Ecrou filete en au moins deux parties
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Schraubenmutter (300) mit einem Innengewinde und mindestens zwei Teilen (301), wobei jedes der Teile (301) einen Abschnitt (302) des Innengewindes aufweist, der in radialer Richtung auf ein Außengewinde (50) aufschiebbar ist, und wobei die Teile (301) miteinander zusammenwirkende Verbindungselemente aufweisen, welche eine relative Verschiebung der Teile (301) in einer radial zur Achse des Innengewindes verlaufenden Richtung bis in eine Verwendungsposition ermöglichen, in der das Innengewinde der Schraubenmutter (300) das Außengewinde (50) mit geringem Spiel umgreift, wobei die Verbindungselemente Führungsflächen (303, 304) aufweisen, die um einen Winkel zur radial zur Achse des Innengewindes verlaufenden Ebene geneigt sind und die die Teile (301) der Schraubenmutter (300) beim Verschieben in die Verwendungsposition in einer Rotationsbewegung um eine quer zur Achse des Innengewindes verlaufende Rotationsachse führen. Aufgabe der Erfindung ist es, eine Schraubenmutter der eingangs genannten Art zu schaffen, welche einfach herzustellen und zu handhaben ist. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß mindestens ein Teil (301) mindestens einen Verriegelungsarm (305, 306) aufweist, der nur auf einer Seite eine Führungsfläche aufweist, welche die Rotationsbewegung beim Verschieben der Teile bewirkt und gegen eine komplementäre Führungsfläche des anderen Teils anliegt.
(EN)The invention relates to a nut (300) having an internal thread and at least two parts (301), wherein each of the parts (301) has a section (302) of the internal thread, and said section (302) can be pushed onto an external thread (50) in the radial direction, and wherein the parts (301) have connecting elements which interact with one another and which permit a relative displacement of the parts (301) in a direction running radially to the axis of the internal thread right into a position of use in which the internal thread of the nut (300) encloses the external thread (50) with slight play, wherein the connecting elements have guide surfaces (303, 304) which are inclined at an angle to the plane running radially to the axis of the internal thread and which guide the parts (301) of the nut (300), during the displacement into the position of use, in a rotational movement about an axis of rotation running transversely to the axis of the internal thread. The object of the invention is to provide a nut of the type mentioned at the beginning which is simple to produce and manipulate. This object is achieved by virtue of the fact that at least one part (301) has at least one locking arm (305, 306) which has a guide surface only on one side, and this guide surface produces the rotational movement during the displacement of the parts and bears against a complementary guide surface of the other part.
(FR)L'invention concerne un écrou fileté (300) qui présente un filet intérieur et au moins deux parties (301). Chacune des parties (301) présente une partie (302) du filet intérieur qui peut être enfichée en direction radiale sur un filet extérieur (50). Les parties (301) présentent des éléments de liaison qui coopèrent mutuellement et qui permettent un déplacement relatif des parties (301) dans une direction qui s'étend radialement par rapport à l'axe du filet intérieur, jusque dans une position d'utilisation dans laquelle le filet intérieur de l'écrou fileté (300) chevauche le filet extérieur (50) avec un petit jeu. Les éléments de liaison présente des surfaces de guidage (303, 304) qui sont inclinées obliquement par rapport au plan qui s'étend radialement par rapport à l'axe du filet intérieur et qui guident les parties (301) de l'écrou fileté (300) dans un déplacement de rotation autour d'un axe de rotation qui s'étend transversalement par rapport à l'axe du filet intérieur lors du déplacement dans la position d'utilisation. Le problème à la base de l'invention est de créer un écrou fileté du type indiqué au début, mais qui soit simple à fabriquer et à manipuler. Ce problème est résolu en ce qu'au moins une partie (301) présente au moins un bras de verrouillage (305, 306) qui présente sur un seul côté une surface de guidage qui a pour effet le déplacement de rotation lors du coulissement des parties et qui repose contre une surface complémentaire de guidage de l'autre partie.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)