WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007090656) CORPS MULTICOUCHE COMPORTANT UN IDENTIFIANT LISIBLE OPTIQUEMENT ET MÉCANIQUEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/090656    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/001098
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 09.02.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    30.11.2007    
CIB :
G06K 19/06 (2006.01), G06K 19/16 (2006.01)
Déposants : OVD KINEGRAM AG [CH/CH]; Zählerweg 12, CH-6301 Zug (CH) (Tous Sauf US).
TOMPKIN, Wayne, Robert [US/CH]; (CH) (US Seulement).
PETERS, John [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : TOMPKIN, Wayne, Robert; (CH).
PETERS, John; (CH)
Mandataire : ZINSINGER, Norbert; Louis Pöhlau Lohrenz, Postfach 30 55, 90014 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 006 323.6 11.02.2006 DE
Titre (DE) MEHRSCHICHTKÖRPER MIT EINER OPTISCH MASCHINELL LESBAREN KENNUNG
(EN) MULTILAYER ELEMENT WITH AN IDENTIFICATION WHICH CAN BE READ OPTICALLY BY A MACHINE
(FR) CORPS MULTICOUCHE COMPORTANT UN IDENTIFIANT LISIBLE OPTIQUEMENT ET MÉCANIQUEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Mehrschichtkörper (10i) mit einer optisch maschinell lesbaren Kennung beschrieben, wobei der Mehrschichtkörper mindestens eine erste Kunststoffschicht mit einer in dieser Schicht abgeformten mikroskopisch feinen Reliefstrukturen aufweist und die optische Wirkung der mikroskopisch feinen Reliefstruktur bereichsweise zum Einschreiben einer Information veränderbar ist. Erste und zweite Bereiche weisen unterschiedliche Reliefstrukturen auf und bilden ein eine erste Information kodierendes Hintergrundmuster (1 bis 7), das partiell zum Einschreiben eines eine individualisierte zweite Information codierenden, das Hintergrundmuster überlagernden individualisierten Codemusters (1i bis 3i) verändert ist. Weiter wird ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Mehrschichtkörpers sowie ein Verfahren zum Lesen der Informationen beschrieben.
(EN)Described is a multilayer element (10i) with an identification which can be read optically by a machine, wherein the multilayer element has at least one first plastic layer with a microscopically fine relief structure impressed in this layer and the optical effect of the microscopically fine relief structure can be changed in regions for inscribing an information item. First and second regions have different relief structures and form a background pattern (1 to 7) which codes a first information item, which pattern is modified partially for inscribing an individualized code pattern (1i to 3i) which codes an individualized second information item and overlaps the background pattern. Furthermore, a method for producing such a multilayer element and a method for reading the information are described.
(FR)La présente invention concerne un corps multicouche (10i) comportant un identifiant lisible optiquement et mécaniquement, le corps multicouche comportant au moins une première couche de plastique avec de fines structures en relief microscopiques reproduites dans cette couche et l'action optique de la fine structure en relief microscopique étant modifiable localement pour écrire une information. Une première et une seconde zones comportent des structures en relief différentes et constituent un premier motif d'arrière-plan (1 à 7) codant une première information qui est modifié partiellement pour l'écriture d'un motif de code (1i à 3i) individualisé superposé au motif d'arrière-plan et codant une deuxième information individualisée. L'invention concerne en outre un procédé de fabrication d'un tel corps multicouche ainsi qu'un procédé de lecture des informations.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)