WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007090622) AFFICHAGE REVERSIBLE POUR DISPOSITIF DE FILTRATION D'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/090622    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/001032
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 07.02.2007
CIB :
C02F 1/28 (2006.01)
Déposants : ANNA DISTRIBUTION LP [US/US]; 2150 Northmont Parkway, Suite A, Duluth, GA 30096 (US) (Tous Sauf US).
BENDER, Stefan [DE/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : BENDER, Stefan; (US)
Mandataire : HERDEN, Andreas; Blumbach Zinngrebe, Alexandrastrasse 5, 65187 Wiebaden (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 006 230.2 09.02.2006 DE
Titre (DE) WECHSELANZEIGE FÜR EINE WASSERFILTERVORRICHTUNG
(EN) CHANGEABLE INDICATOR FOR A WATER FILTERING DEVICE
(FR) AFFICHAGE REVERSIBLE POUR DISPOSITIF DE FILTRATION D'EAU
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Wechselanzeige (8) für eine Wasserfiltervorrichtung mit einer austauschbaren Filterpatrone, einem Deckel (2) mit zumindest einer Einfüllöffnung (4), welche einen Verschlussmechanismus (3) aufweist, wobei die Wechselanzeige (8) mit dem Verschlussmechanismus (3) zusammenwirkt und die Wechselanzeige über eine Betätigung des Verschlussmechanismus (3) in eine Ausgangsstellung rücksetzbar ist.
(EN)The invention relates to a changeable indicator (8) for a water filtering device having an exchangeable filter cartridge, a lid (2) having at least one filling opening (4) which has a closure mechanism (3), wherein the changeable indicator (8) interacts with the closure mechanism (3) and the changeable indicator can be returned to a starting position via actuation of the closure mechanism (3).
(FR)L'invention concerne un affichage réversible (8) pour dispositif de filtration d'eau qui présente une garniture de filtre remplaçable, un couvercle (2) doté d'au moins une ouverture de remplissage (4) elle même dotée d'un mécanisme de fermeture (3). L'affichage réversible (8) coopère avec le mécanisme de fermeture (3) et peut être ramené dans une position initiale par actionnement du mécanisme de fermeture (3).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)