WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007090616) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'UNE BANDE DE MATIERE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/090616    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/001018
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 07.02.2007
CIB :
B65H 23/26 (2006.01), B65H 29/18 (2006.01)
Déposants : MUNDORF, Edmund [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : MUNDORF, Edmund; (DE)
Mandataire : WAGNER, Matthias; PAe Müller-Gerbes Wagner Albiger, Friedrich-Breuer-Strasse 112, 53225 Bonn (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 006 466.6 10.02.2006 DE
10 2006 006 601.4 13.02.2006 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM BEARBEITEN EINER MATERIALBAHN
(EN) APPARATUS FOR TREATING A MATERIAL WEB
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'UNE BANDE DE MATIERE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bearbeiten einer in einer Förderrichtung geförderten Materialbahn, umfassend einen oberhalb der Materialbahn angeordneten Oberbalken und einen unterhalb der Materialbahn angeordneten Unterbalken, die sich jeweils quer zur Förderrichtung der Materialbahn erstrecken und zum Bearbeiten der Materialbahn mindestens der Ober- oder Unterbalken taktweise bis zur Anlage aneinander unter Zwischenlage der Materialbahn bewegbar ist, wobei zum Bewegen von Ober- und Unterbalken ein Antrieb vorgesehen ist, wobei der Antrieb einen zwischen einer oberen Umlenkrolle und einer unteren Umlenkrolle umlaufenden Zugmitteltrieb umfasst, der mit einem Antriebsmotor in Wirkverbindung steht und zwischen den Umlenkrollen in zwei Trume unterteilt ist und der Oberbalken mit dem einen Trum und der Unterbalken mit dem anderen Trum des Zugmitteltriebes verbunden ist.
(EN)The invention relates to an apparatus for treating a material web which is conveyed in a conveying direction, comprising an upper bar which is arranged above the material web and a lower bar which is arranged below the material web, which bars extend in each case transversely with respect to the conveying direction of the material web, and, in order to treat the material web, at least the upper or lower bar can be moved cyclically until said bars are in contact with one another, with the material web positioned in between, wherein a drive is provided for moving the upper and lower bars, wherein the drive comprises a flexible drive which circulates between an upper deflection roller and a lower deflection roller, is operatively connected to a drive motor and is divided into two runs between the deflection rollers, and the upper bar is connected to one run and the lower bar is connected to the other run of the flexible drive.
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement d'une bande de matière transportée dans un dispositif de transport et qui comprend une barre supérieure disposée au-dessus de la bande de matière et une barre inférieure disposée en dessous de la bande de matière, les deux barres s'étendant transversalement par rapport à la direction de transport de la bande de matière. Pour le traitement de la bande de matière, la barre supérieure et/ou la barre inférieure peuvent être déplacées de manière cadencée jusqu'à venir se placer l'une contre l'autre avec interposition de la bande de matière. Pour déplacer la barre supérieure et la barre inférieure on prévoit un entraînement et l'entraînement comprend un entraînement circulaire à moyen de traction, situé entre un rouleau supérieur de renvoi et un rouleau inférieur de renvoi, qui coopère avec un moteur d'entraînement et est divisé en deux brins entre les rouleaux de renvoi. La barre supérieure est reliée à un brin et la barre inférieure à l'autre brin de l'entraînement à moyen de traction.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)