WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007090559) PROCÉDÉ POUR RÉALISER UNE BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/090559    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/000863
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 01.02.2007
CIB :
F16J 15/32 (2006.01), B21D 53/16 (2006.01)
Déposants : CARL FREUDENBERG KG [DE/DE]; Höhnerweg 2-4, 69469 Weinheim (DE) (Tous Sauf US).
STAHL, Hermann [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHNABEL, Norbert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : STAHL, Hermann; (DE).
SCHNABEL, Norbert; (DE)
Représentant
commun :
CARL FREUDENBERG KG; Patent und Marken, Höhnerweg 2-4, 69469 Weinheim (DE)
Données relatives à la priorité :
06002713.3 10.02.2006 EP
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DICHTRINGS
(EN) METHOD FOR PRODUCING A SEALING RING
(FR) PROCÉDÉ POUR RÉALISER UNE BAGUE D'ÉTANCHÉITÉ
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung eines Dichtrings (1), bei dem aus einem Blech (2) zunächst ein Hohlzylinder (3) gebildet wird, wobei die sich berührenden Kanten (4, 5) des Blechs (2) stoffschlüssig verbunden werden, wobei die Verbindung so hergestellt wird, dass sich entlang der sich berührenden Kanten (4, 5) zumindest außenumfangsseitig eine Wulst (6) ergibt, die in einer nachgeschalteten Bearbeitung eingeebnet wird.
(EN)The invention relates to a method for producing a sealing ring (1), wherein, initially, a hollow cylinder (3) is formed from sheet steel (2), the edges (4, 5) of the sheet steel (2) which are in contact are connected in a material fit, the connection being made in such a manner that a bulge (6) is produced along the edges (4, 5) on at least one outer peripheral side, said bulge being flattened during subsequent machining.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour réaliser une bague d'étanchéité (1) qui consiste tout d'abord à former un cylindre creux (3) à partir d'une tôle (2), les arêtes (4, 5) de la tôle (2) qui viennent en contact mutuel, étant reliées par liaison de forme, la liaison étant réalisée de sorte qu'un renflement (6) est formé le long des arêtes (4, 5) en contact mutuel, au moins sur la périphérie extérieure, le renflement étant égalisé au cours d'une opération d'usinage ultérieure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)