WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007090501) Bague de garniture pour cylindre de libération d'un dispositif de filage a extremite ouverte
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/090501    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/000279
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 13.01.2007
CIB :
D01H 4/32 (2006.01)
Déposants : OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG [DE/DE]; Landgrafenstrasse 45, 41069 Mönchengladbach (DE) (Tous Sauf US).
WASSENHOVEN, Heinz-Georg [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MEIER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WINZEN, Lothar [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RIEDE, Brigitte [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : WASSENHOVEN, Heinz-Georg; (DE).
MEIER, Wolfgang; (DE).
WINZEN, Lothar; (DE).
RIEDE, Brigitte; (DE)
Mandataire : HAMANN, Arndt; Oerlikon Textile GmbH & Co. KG, Landgrafenstrasse 45, 41069 Mönchengladbach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 005 693.0 08.02.2006 DE
Titre (DE) GARNITURRING FÜR EINE AUFLÖSEWALZE EINER OFFENEND-SPINNVORRICHTUNG
(EN) FITTING RING FOR AN OPENING ROLLER OF AN OPEN-END SPINNING DEVICE
(FR) Bague de garniture pour cylindre de libération d'un dispositif de filage a extremite ouverte
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Garniturring (27) für eine Auflösewalze (21) einer Offenend-Spinnvorrichtung (1), mit Zähnen (38), die durch wenigstens eine in die ümfangsf lache eines Grundkörpers (45) eingearbeitete, in Umfangsrichtung umlaufende Nut (39) und eine Vielzahl im Wesentlichen in axialer Richtung angeordnete Einschnitte (40) gebildet sind, wobei der durch die Nut (39) vorgegeben Teilungsabstand (t) der Zähne (38) deutlich geringer ist, als die Höhe (H) der Zähne (38). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Zähne (38) Zahnflanken (42) aufweisen, die durchgängig bis in die Nut (39) konkav gewölbt ausgebildet sind.
(EN)The invention relates to a fitting ring (27) for an opening roller (21) of an open-end spinning device (1), having teeth (38) which are formed by at least one groove (39) which is machined into the circumferential face of a basic body (45) and extends in the circumferential direction and by a multiplicity of indents (40) which are arranged substantially in the axial direction, wherein the separation spacing (t) of the teeth (38) which is predefined by the groove (39) is considerably smaller than the height (H) of the teeth (38). There is provision according to the invention for the teeth (38) to have tooth flanks (42) which are of concavely arched configuration continuously as far as into the groove (39).
(FR)L'invention concerne une bague de garniture (27) pour un cylindre de libération (21) d'un dispositif (1) de filage à extrémité ouverte, qui présente des dents (38) formées par au moins une rainure périphérique (39) ménagée dans la surface périphérique d'un corps de base (45) et plusieurs entailles (40) disposées sensiblement dans la direction axiale. Le pas (t) entre les dents (38) prédéterminé par la rainure (39) est nettement plus petit que la hauteur (H) des dents (38). On propose selon l'invention que les dents (38) présentent des flancs de dents (42) incurvés de manière concave et continue jusque dans la rainure (39).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)