WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007090497) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT ET SIÈGE, NOTAMMENT SIÈGE DE VÉHICULE À MOTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/090497    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/000243
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 12.01.2007
CIB :
B60N 2/48 (2006.01)
Déposants : JOHNSON CONTROLS GMBH [DE/DE]; Industriestrasse 20-30, 51399 Burscheid (DE) (Tous Sauf US).
HARTLAUB, Silvio [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HARTLAUB, Silvio; (DE)
Mandataire : HEMMELMANN, Klaus; Johnson Controls GmbH, Industriestrasse 20-30, 51399 Burscheid (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 006 518.2 10.02.2006 DE
Titre (DE) AKTUIERUNGSEINRICHTUNG UND SITZ, INSBESONDERE KRAFTFAHRZEUGSITZ
(EN) ACTUATING DEVICE AND SEAT, ESPECIALLY MOTOR VEHICLE SEAT
(FR) DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT ET SIÈGE, NOTAMMENT SIÈGE DE VÉHICULE À MOTEUR
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Aktuierungseinrichtung (9) für die Kopfstütze (4) eines Sitzes, insbesondere eines Fahrzeugsitzes, die von einer Gebrauchsstellung unter der Wirkung der von der Masse des Sitzinsassen beaufschlagten Aktuierungseinrichtung in eine Sicherheitsstellung verlagerbar ist. Die Aktuierungseinrichtung weist ein Aufprallmittel (16, 16') für die Aufnahme der kinetischen Energie des Sitzinsassen, ein Abtriebsmittel (18, 18') für die Wirkverbindung mit der Kopfstütze (4) sowie ein torsionssteifes Verbindungsmittel (17) zur mechanischen Verbindung von Aufprall- und Abtriebsmittel auf. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass das Verbindungsmittel (17) um eine ortfest in der Rückenlehne angeordnete Drehachse (23) schwenkbar ist.
(EN)The invention relates to an actuating device (9) for the head rest (4) of a seat, especially a vehicle seat, that can be displaced from a position of use into a safety position under the action of the actuating device subjected to the mass of the passenger. The actuating device comprises an impact means (16, 16') for absorbing the kinetic energy of the passenger, an output means (18, 18') for active connection to the head rest (4), and a torsion-proof connection means (17) for mechanically connecting the impact means and the output means. According to the invention, the connection means (17) can be pivoted about a rotational axis (23) arranged in the back rest in a fixed manner.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'actionnement (9) pour un appuie-tête (4) de siège, notamment de siège de véhicule à moteur, cet appuie-tête pouvant être déplacé d'une position d'utilisation en une position de sécurité sous l'effet du dispositif d'actionnement soumis à la masse de l'occupant du siège. Le dispositif d'actionnement comprend un élément d'impact (16,16') pour absorber l'énergie cinétique de l'occupant du siège, un élément récepteur (18,18') pour la mise en liaison active avec l'appuie-tête (4), et un élément de liaison (17) rigide à la torsion pour établir une liaison mécanique entre l'élément d'impact et l'élément récepteur. Selon l'invention, l'élément de liaison (17) pivote autour d'un axe de rotation (23) fixe du dossier.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)