WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007090449) PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE ET/OU DE CONTRÔLE NON DESTRUCTIF D'UN ÉLÉMENT DE TRANSMISSION ET SYSTÈME DE MESURE POUR METTRE EN ŒUVRE LE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/090449    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/011579
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 02.12.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.11.2007    
CIB :
B65G 43/02 (2006.01)
Déposants : RWE POWER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Huyssenallee 2, 45128 Essen (DE) (Tous Sauf US).
ZIEGLER, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BÄUMLER, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BÖKER, Uwe [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZIEGLER, Manfred; (DE).
BÄUMLER, Manfred; (DE).
BÖKER, Uwe; (DE)
Mandataire : KIERDORF, Theodor; Braunsberger Feld 29, 51429 Bergisch Gladbach (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 006 468.2 10.02.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG UND/ODER ZERSTÖRUNGSFREIEN PRÜFUNG EINES TRANSMISSIONSELEMENTS SOWIE MESSANORDNUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
(EN) METHOD FOR MONITORING AND/OR TESTING WITHOUT DESTRUCTION A TRANSMISSION ELEMENT, AND MEASURING ARRANGEMENT FOR CARRYING OUT THE METHOD
(FR) PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE ET/OU DE CONTRÔLE NON DESTRUCTIF D'UN ÉLÉMENT DE TRANSMISSION ET SYSTÈME DE MESURE POUR METTRE EN ŒUVRE LE PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung und/oder zerstörungsfreien Prüfung eines Transmissionselements mit wenigstens einem magnetisierbaren Zugträger sowie eine Messanordnung zur Durchführung des Verfahrens. Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass eine ein- oder mehrachsige Messung des von dem Zugträger gestörten magnetischen Feldes durchgeführt wird, indem wenigstens ein Magnetfeldsensor oder eine Anordnung mehrer Magnetfeldsensoren relativ zu dem Transmissionselement oder das Transmissionselement relativ zu der Messanordnung geführt wird und die erfassten Messsignale mit einer Datenerfassungs- und Auswerteeinrichtung, vorzugsweise in Hinblick auf ein Anomalien des erfassten Magnetfeldes ausgewertet werden.
(EN)The invention relates to a method for monitoring and/or testing without destruction a transmission element having at least one magnetizable tie beam, and to a measuring arrangement for carrying out the method. The method is distinguished by the fact that a single-axis or multiple-axis measurement of the magnetic field which is disrupted by the tie beam is carried out, by at least one magnetic field sensor or an arrangement of a plurality of magnetic field sensors being guided relative to the transmission element or by the transmission element being guided relative to the measuring arrangement, and by the detected measured signals being evaluated by way of a data acquisition and evaluation device, preferably with regard to an anomaly of the detected magnetic field.
(FR)L'invention concerne un procédé de surveillance et/ou de contrôle non destructif d'un élément de transmission comprenant au moins un tirant magnétisable, ainsi qu'un système de mesure pour mettre en œuvre le procédé. Ce procédé est caractérisé en ce qu'une mesure sur un ou plusieurs axes du champ magnétique perturbé par le tirant est réalisée. A cet effet, au moins un capteur de champ magnétique ou un ensemble de plusieurs capteurs de champ magnétique est déplacé par rapport à l'élément de transmission ou l'élément de transmission est déplacé par rapport au système de mesure, et les signaux de mesure acquis sont évalués avec un dispositif d'acquisition et d'évaluation de données, de préférence en vue de déceler une anomalie du champ magnétique détecté.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)