WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007090310) Poignee de canne
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/090310    N° de la demande internationale :    PCT/CH2007/000051
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 01.02.2007
CIB :
A45B 9/02 (2006.01)
Déposants : LEKISPORT AG [CH/CH]; Lindenstrasse 8, CH-6340 Baar (CH) (Tous Sauf US).
LENHART, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LENHART, Klaus; (DE)
Mandataire : BREMI, Tobias; Isler & Pedrazzini AG, Gotthardstrasse 53, Postfach 1772, CH-8027 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
184/06 07.02.2006 CH
Titre (DE) STOCKGRIFF
(EN) STICK HANDLE
(FR) Poignee de canne
Abrégé : front page image
(DE)Beschrieben wird ein Stockgriff (1), insbesondere für Gehstöcke, Trekkingstöcke, Alpinskistöcke, Langlaufstöcke, Nordic-Walking-Stöcke, mit einem Griffkörper (14) und mit einer Vorrichtung (8-11, 15) zur selbsteinrastenden Befestigung einer Handhaltevorrichtung (25) insbesondere in Form einer Handschlaufe oder eines Handschuhs. Die Vorrichtung (8-11, 15) umfasst dabei zur selbsteinrastenden Befestigung wenigstens eine Ausnehmung (10) zur Aufnahme eines an der Handhaltevorrichtung (25) vorgesehenen Kupplungselementes (33), insbesondere bevorzugt in Form eines Bügels oder einer Schlaufe, wobei die Vorrichtung (8-11, 15) ein Klemmelement (8) aufweist und die Ausnehmung (10) der Vorrichtung (8-11, 15) in einer Einführungsposition (A) des Klemmelementes (8) derart freiliegt, dass das Kupplungselement (33) einer nicht mit dem Stockgriff (1) verbundenen Handhaltevorrichtung (25) in diese Ausnehmung (10) eingeführt werden kann, und wobei die Vorrichtung (8-11, 15) durch Kippen oder Verschieben des Klemmelementes (8) in eine Verriegelungsposition (B) gebracht werden kann, in welcher die Ausnehmung (10) geschlossen ist und das Kupplungselement (33) in der Ausnehmung (10) gefangen ist.
(EN)A stick handle (1) is described, in particular for walking sticks, trekking sticks, alpine ski sticks, cross-country sticks and Nordic walking sticks, with a handle body (14) and with a device (8-11, 15) for the self-latching fastening of a hand-holding device (25), in particular in the form of a hand loop or a glove. For the self-latching fastening, the device (8-11, 15) comprises at least one recess (10) for receiving a coupling element (33), in particular preferably in the form of a clip or a loop, provided on the hand-holding device (25), wherein the device (8-11, 15) has a clamping element (8), and the recess (10) of the device (8-11, 15) is exposed in an insertion position (A) of the clamping element (8) in such a manner that the coupling element (33) of a hand-holding device (25) not connected to the stick handle (1) can be inserted into said recess (10), and wherein the device (8-11, 15) can be brought by tilting or displacement of the clamping element (8) into a locking position (B) in which the recess (10) is closed and the coupling element (33) is trapped in the recess (10).
(FR)L'invention concerne une poignée (1), en particulier pour canne de marche, canne de randonnée, canne de ski alpin, canne de ski de fond, canne de marche nordique, qui présente un corps de poignée (4) et un dispositif (8-11, 15) de fixation autoencliquetée d'un dispositif (25) de retenue de la main qui présente en particulier la forme d'une boucle de poignée ou d'un gant. Pour sa fixation autoencliquetée, le dispositif (8-11, 15) comprend au moins un logement (10) qui reprend un élément d'accouplement (33) prévu sur le dispositif (25) de maintien de la main et qui présente de manière particulièrement préférable la forme d'un étrier ou d'une boucle. Le dispositif (8-11, 15) présente un élément de serrage (8) et lorsque l'élément de serrage (8) est en position d'insertion (A), le logement 10) du dispositif (8-11, 15) est libéré de telle sorte que l'élément d'accouplement (33) d'un dispositif de retenue de la main lié à la poignée de canne (1) puisse être inséré dans ce logement (10). Par basculement ou coulissement de l'élément de serrage (8), le dispositif (8-11, 15) peut être amené dans une position de verrouillage (B) dans laquelle le logement (10) est fermé et l'élément d'accouplement (33) est saisi dans le logement (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)