WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007088928) UNITÉ EXTÉRIEURE DE DISPOSITIF DE CLIMATISATION ET PROCÉDÉ DE COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/088928    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/051694
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 01.02.2007
CIB :
F24F 11/02 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP) (Tous Sauf US).
YAGI, Satoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SUMIDA, Hisashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SARUWATARI, Hirotaka [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MATSUURA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HAYASHI, Mario [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : YAGI, Satoshi; (JP).
SUMIDA, Hisashi; (JP).
SARUWATARI, Hirotaka; (JP).
MATSUURA, Hiroyuki; (JP).
HAYASHI, Mario; (JP)
Mandataire : YOSHIDA, Shigeaki; 10th floor, Sumitomo-seimei OBP Plaza Bldg., 4-70 Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-025672 02.02.2006 JP
2006-223284 18.08.2006 JP
Titre (EN) OUTDOOR UNIT FOR AIR CONDITIONER AND METHOD OF CONTROLLING THE SAME
(FR) UNITÉ EXTÉRIEURE DE DISPOSITIF DE CLIMATISATION ET PROCÉDÉ DE COMMANDE
(JA) 空気調和機の室外機及びその制御方法
Abrégé : front page image
(EN)When a failure occurs in an actuator of an outdoor unit, the unit is automatically restarted. The outdoor unit (41) has an outdoor unit control circuit (411), an inverter board (412), and a compressor (413). A periodic communication for transmitting operating conditions of the inverter board (412) is made from the inverter board (412) to the outdoor unit control circuit (411). When the communication is performed normally, a change in drive of the compressor (413) is executed as energy saving processing according to whether electric power is needed or not and to operating conditions of the inverter board (412). When the communication is not normal, the power source for the inverter board (412) is reset.
(FR)L'invention concerne une unité extérieure de dispositif de climatisation. Lorsqu'une défaillance se produit dans un dispositif de commande d'une unité extérieure, l'unité est automatiquement réactivée. L'unité extérieure (41) est équipée d'un circuit (411) de commande d'unité extérieure, d'un circuit inverseur (412) et d'un compresseur (413). Une communication périodique de transmission des conditions d'exploitation du circuit inverseur (412) est effectuée par le circuit inverseur (412) vers le circuit (411) de commande de l'unité extérieure. Lorsque la communication est effectuée dans des conditions normales, un changement de commande du compresseur (413) est exécuté pour économiser de l'énergie en fonction des besoins en énergie électrique et en fonction des conditions d'exploitation du circuit inverseur (412). Lorsque la communication ne s'effectue pas dans des conditions normales, la source d'alimentation du circuit inverseur (412) est réactivée.
(JA) 室外機のアクチュエータに故障が生じた場合に自動的に再起動を行う。室外機(41)は室外機制御回路(411)、インバータ基板(412)及び圧縮機(413)を備えている。インバータ基板(412)から室外機制御回路(411)へと、インバータ基板(412)の動作状況を示す定期的な通信が設定されている。そして当該通信が正常に行われている場合には、電力消費の要否及びインバータ基板(412)の動作状況に応じて、圧縮機(413)の駆動の変更が省電力処理として実行される。通信が異常である場合には、インバータ基板(412)に対して電源リセットが掛けられる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)