WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007088832) PLAQUE SEPARATRICE ET PILE A COMBUSTIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/088832    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/051441
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 30.01.2007
CIB :
H01M 8/02 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
Déposants : MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD. [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (Tous Sauf US).
SHIBATA, Soichi; (US Seulement).
KUSAKABE, Hiroki; (US Seulement).
YASUMOTO, Eiichi; (US Seulement)
Inventeurs : SHIBATA, Soichi; .
KUSAKABE, Hiroki; .
YASUMOTO, Eiichi;
Mandataire : SUMIDA, Yoshihiro; Patent Corporate Body ARCO PATENT OFFICE 3rd Fl., Bo-eki Bldg. 123-1, Higashimachi Chuo-ku, Kobe-shi Hyogo 6500031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-025807 02.02.2006 JP
Titre (EN) SEPARATOR PLATE AND FUEL CELL
(FR) PLAQUE SEPARATRICE ET PILE A COMBUSTIBLE
(JA) セパレータ板および燃料電池
Abrégé : front page image
(EN)This invention provides a separator plate for a fuel cell, and a fuel cell. A conventional separator plate for a fuel cell comprises a group of flow passage grooves comprising a plurality of gas passage grooves (35) extended in a serpentine form, and communicating grooves (33) for communicating adjacent parts, in the group of gas flow passage grooves, with each other. The above separator plate has already been published in a number of documents and has been considered to realize proper prevention of clogging by water droplets produced by dew condensation within the gas flow passage grooves. In the conventional separator plate, the behavior of a gas-liquid two-phase fluid composed of a reaction gas and dew condensation water is in serious error, and dew condensation water is likely to be intensively collected near the gas flow passage grooves below the separator plate. As a result, in the above separator plate, clogging is likely to take place. The above problem involved in the conventional separator plate can be solved, for example, by forming the above communicating grooves (33) in a smaller depth than the gas flow passage grooves (35) in the conventional separator plate.
(FR)La présente invention concerne une plaque séparatrice pour pile à combustible et une pile à combustible. Un type traditionnel de plaque séparatrice pour pile à combustible comprend un groupe de rainures d'écoulement comprenant une pluralité de rainures (35) de passage pour flux gazeux s'étendant sous la forme d'un serpentin, et des rainures (33) communicantes destinées à faire communiquer entre elles des parties adjacentes dans le groupe des rainures de passage pour flux gazeux. Un tel type de plaque séparatrice a déjà été décrit dans un certain nombre de documents et on considère qu'elle permet d'éviter de façon satisfaisante les obstructions dues aux gouttelettes d'eau produites par condensation dans les rainures de passage de flux gazeux. Or, avec ce type de plaque séparatrice traditionnelle, le comportement d'un fluide biphasique gaz-liquide composé d'un gaz réactionnel et d'eau produite par condensation est sérieusement erroné et il est probable que l'eau condensée s'accumule en grande quantité à proximité des rainures de passage du flux gazeux, sous la plaque séparatrice. Il en résulte une obstruction probable dans ce type de plaque séparatrice. La présente invention résout ce problème, en donnant par exemple aux rainures (33) communicantes une profondeur inférieure à celle des rainures (35) de passage de flux gazeux dans la plaque séparatrice traditionnelle.
(JA)not available
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)