WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007088563) DISPOSITIF PORTABLE PERMETTANT DE CONTROLER LA QUALITE DE PRODUITS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/088563    N° de la demande internationale :    PCT/IT2006/000190
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 24.03.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    21.11.2007    
CIB :
G01N 21/27 (2006.01), G01N 21/85 (2006.01), G01N 33/02 (2006.01), H05B 41/34 (2006.01)
Déposants : SACMI COOPERATIVA MECCANICI IMOLA SOCIETA COOPERATIVA [IT/IT]; 17/A, Via Selice Provinciale, I-40026 IMOLA (BOLOGNA) (IT) (Tous Sauf US).
ZAULI, Bruno [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
REMONDINI, Marco [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
BOSI, Gildo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : ZAULI, Bruno; (IT).
REMONDINI, Marco; (IT).
BOSI, Gildo; (IT)
Mandataire : CORRADINI, Corrado; 4, Via Dante Alighieri, I-42100 Reggio EMILIA (IT)
Données relatives à la priorité :
RE2006A000010 01.02.2006 IT
Titre (EN) PORTABLE DEVICE FOR THE QUALITY CONTROL OF PRODUCTS
(FR) DISPOSITIF PORTABLE PERMETTANT DE CONTROLER LA QUALITE DE PRODUITS
Abrégé : front page image
(EN)A portable device for the quality control of vegetal products comprising a power supply (7) intended for powering a circular crown of lighting lamps (41) at the centre of which there is arranged the receiving objective of a spectrometer (45) provided with means (431) adapted for resting on the product to be checked, said spectrometer (45) beingassociated to a microprocessor (11) which provides the measurement data on display means (12) ; according to the invention, the lamps (41) are permanently powered, and in stand-by, at a reduced voltage (70) , lower than the nominal voltage (71) delivered by the power supply (7) , and instantaneously at the nominal voltage (71 supplied by the power supply (7) through a power circuit (8) whose activation is commanded and controlled by the microprocessor (11) in response to an activation signal generated by a button (10) .
(FR)L'invention concerne un dispositif portable permettant de contrôler la qualité de produit végétaux, le dispositif comprenant une alimentation (7) destinée à alimenter une couronne circulaire de lampes d'éclairage (41) au centre de laquelle est disposé l'objectif de réception d'un spectromètre (45) doté d'un moyen (431) conçu pour reposer sur le produit à contrôler, ledit spectromètre (45) étant associé à un microprocesseur (11) générant des données de mesure présentées sur un moyen d'affichage (12). Selon l'invention, les lampes (41) sont alimentées en permanence, à savoir, en mode de veille, à une tension réduite (70) inférieure à la tension nominale (71) délivrée par l'alimentation (7), et, en mode de fonctionnement instantané, à la tension nominale (71) délivrée par l'alimentation (7) grâce à un circuit d'alimentation (8) qui est activé et commandé par le microprocesseur (11) en réponse à un signal d'activation généré par actionnement d'un bouton (10).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)