WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007088221) PROCÉDÉ PERMETTANT D'ADAPTER LA SURFACE INFÉRIEURE D'UN EMBALLAGE À SON CONTENU SANS APPLICATION DE CHALEUR DANS UN PROCESSUS DE CONDITIONNEMENT SOUS VIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/088221    N° de la demande internationale :    PCT/ES2006/000718
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 21.12.2006
CIB :
B65B 11/50 (2006.01)
Déposants : VENDRELL VENDRELL, Octavio [ES/ES]; (ES).
ALVARO ESPAÑOL, Juan Jose [ES/ES]; (ES).
BOSCH DOMINGO, Eduardo [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : VENDRELL VENDRELL, Octavio; (ES).
ALVARO ESPAÑOL, Juan Jose; (ES).
BOSCH DOMINGO, Eduardo; (ES)
Mandataire : MORGADES MANONELLES, Juan Antonio; Rector Ubach, 37-39 bajos 2ª, E-08021 Barcelona (ES)
Données relatives à la priorité :
P200600213 01.02.2006 ES
Titre (EN) METHOD FOR FORMING THE LOWER SURFACE OF A CONTAINER WITHOUT THE APPLICATION OF HEAT IN A VACUUM PACKAGING PROCESS
(ES) PROCEDIMIENTO PARA CONFORMAR LA SUPERFICIE INFERIOR DE UN ENVASE SIN APLICACIÓN DE CALOR EN UN PROCESO DE ENVASADO AL VACÍO
(FR) PROCÉDÉ PERMETTANT D'ADAPTER LA SURFACE INFÉRIEURE D'UN EMBALLAGE À SON CONTENU SANS APPLICATION DE CHALEUR DANS UN PROCESSUS DE CONDITIONNEMENT SOUS VIDE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for forming the lower essentially-concave surface of a container formed by two thin plastic sheets taken from two different rolls, which does not involve the use of temperature or the drawing of the lower sheet. The method comprises: processes for constricting the width of the lower sheet using any known means, such as folds or bends; the positioning of the constricted sheet on a chain conveyor system, said sheet being fixed to the chains using fixing means and transversely using two rods; and finally the shaping of the lower surface of the container by introducing the product onto the constricted sheet with the aid of blowing/suction and/or pressure means.
(ES)Procedimiento para conformar la superficie inferior sensiblemente cóncava de un envase formado éste a partir de dos láminas de plástico delgado provinente de dos bobinas distintas, que elimina la aplicación de temperatura y del estirado de la lámina inferior, e incluye los procesos de estrechamiento de la anchura de la lámina inferior por cualquier medio conocido, tales como pliegues o dobladuras, posteriormente el posicionamiento de dicha lámina estrechada en un sistema de arrastre por cadenas, sujetándola a dichas cadenas con unos medios de sujeción y transversalmente con dos varillas, y finalmente el conformado de la superficie inferior del envase al introducir el producto sobre la lámina estrechada y con el auxilio de medios de bufado/aspiración y/o de presión.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant d'adapter la surface inférieure sensiblement concave d'un emballage constitué de deux fines couches de plastique provenant de deux bobines distinctes, permettant d'éviter l'application de chaleur et l'étirage de la couche inférieure. Ce procédé consiste à rétrécir dans la largeur la couche inférieure par n'importe quel moyen connu, tel que le pliage et le repliage, puis à positionner ladite couche rétrécie dans la largeur dans un système d'entraînement à chaînes en suspendant la couche auxdites chaînes à l'aide de moyens de suspension et transversalement avec deux tiges, et, finalement, à adapter la surface inférieure de l'emballage en introduisant le produit sur la couche rétrécie et en utilisant des moyens de soufflage/d'aspiration et/ou de pression.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)